Загальні збори №11/Звіт Правління

Матеріал з Вікімедіа Україна
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Загальні збори 2017: Загальні збори №11Реєстрація учасниківЗвіт ПравлінняФінансовий звітЗвіт РКАкт інвентаризації майнаКандидатури до Правління та РКФорма довіреностіМісце проведенняПорядок денний і регламентНапрямки діяльності на 2018ПротоколФото • etherpad: 23-12 24-12



Звіти201020112012: грудень2013: січень, лютий, березень20142015січень20162016 помісячно20172017 помісячно20182018 помісячно20192019 помісячно


Проекти та діяльність організації у 2016–2017 роках Див. m:Grants:APG/Proposals/2016-2017 round 1/Wikimedia Ukraine/Proposal form

Аутріч та Партнерство[ред.]

Освітня програма і віківишколи[ред.]

Вікімарафон

28—30 січня відбувся четвертий Вікімарафон (раніше Вікіфлешмоб), протягом якого в українській Вікіпедії було створено 2031 статтю, із них 428 — створено автоматизованими програмами (ботами). Хоча б одну статтю створили 558 користувачів, 165 із них зареєструвалися у Вікіпедії вперше саме під час Вікімарафону. Нові користувачі створили 232 статті. Понад 30 вікімедійців/вікіпедистів/освітян/бібліотекарів долучились до організації та проведення вікізустрічей для навчання редагування Вікіпедії. Карта вікізустрічей охопила 35 населенних пунктів.

UkWiki2017Infographics.png UkrainianWikipedia-13-years-wikimarathon-map.png Wikimarathon Ukraine 2017 poster ver2.0.png
Зовнішній відеофайл
Розрізання торта з нагоди 13-ліття української Вікіпедії у Києві

Вікімарафон до дня народження Вікіпедії має простий меседж, зрозумілий кожному. Як наслідок дуже багато людей готові долучитись до редагування у колі людей, які поряд роблять те саме, або просто до спільної акції онлайн. Вікімарафон також є чудовим медіаприводом, що набув неабиякого поширення. Прес-реліз про старт та результати Вікімарафону, а також інфографіку поширили у січні-лютому понад 50 електронних ЗМІ.

Втім, якісна організація/підтримка вікізустрічей потребує підготовки заздалегідь та координації від ВМУА.

Уроки на майбутнє: додати до розробленої пам'ятки з проведення вікізустрічі в рамках Вікімарафону детальнішу інструкцію з можливостей створення облікових записів, додати на сторінку Вікіпедії список статей для створення, адже завдання створити статтю на будь-яку тему для багатьох вже є нездоланним на етапі визначення теми статті.

Вікітренінги для педагогів

У 2017 році, на запрошення установ з підвищення кваліфікації педагогів було проведено 3 дводенних та 3 одноденних тренінги (Миколаїв, Шостка, Полтава, Кропивницький) за програмою, що була розроблена у 2016 році. У тренінгах взяли участь 101 учасник, переважна більшість — вчителі середніх шкіл.

Виклики та уроки: чимало учасників потребують додатково навчання, а їх статті доопрацювання, тому тренери мають приділяти час онлайн-консультуванню та спілкуванню з учасниками — необхідно розробити механізм/процедуру такої роботи; більше уваги потребує тема значимості, перед початком практичних занять варто обговорювати плани учасників

Тривалі курси

У Львові, Кременчузі, Чернігові члени організації проводили навчання, що складалося з кількох занять протягом певного періоду часу.

Віківишколи

Тренінги (тривалістю від 2-х до 6 годин) годин з навчання редагуванню Вікіпедії проводились як на запрошення, так і з ініціативи членів організації. Було проведено близько 15 тренінгів, кілька лекцій-презентацій (не включали практичні заняття), один вебінар. До проведення віківишколів запрошуються не лише члени організації. Серед користувачів, що вже самостійно проводили тренінги цього року, чотири є випускниками тренінгів для педагогів 2016 року.

Перелік користувачів, що проводили тренінги та презентували вікіпроекти, в тому числі на Вікімарафоні: Ahonc, Alina Vozna, Anntinomy, Antanana, Antonyahu, Artem.komisarenko, Atoly, Bodiadub, Brunei, Buran, Friend, Ilya, Kharkivian, LomakaVictory, MaksWiki, Maxim Gavrilyuk, Mcoffsky, Nikolay.sinitskiy, Nickispeaki, Oleh Kushch, Oleksandr Tahayev, Pavlo1, Perohanych, Sergento, Skype87, Taras r, Tohaomg, Visem, Vlasenko D, Yakudza, YuriyTer, Андрій Гриценко, Ата, Вальдимар, Еколог Світлана, Звірі, Інна Нікітіна, Качуровська, Ліонкінг, Микола Василечко, Нестеренко Оля, Педагог Світлана, Учитель, Юрій Булка, Юрій25031994.

Виклики: тренінги для тренерів; оцінювання активності користувачів через певний час після тренінгу

Посібник

З метою узагальнення їх досвіду в провадженні в школах України Освітньої програми й допрацювання та апробації методичного посібника «Використання Вікіпедії та сестринських проектів в освітньому просторі» 22—23 липня 2017 року було проведено другий круглий стіл для вчителів та викладачів України. Вісім авторів подали свої статті, методичні матеріали, плани уроків. Станом на грудень посібник перебуває на етапі верстки.

БоГеМА[ред.]

У 2017 році ми продовжували шукати шляхи налагодження ефективних партнерств з бібліотеками, архівами та музеями. Онлайн представлення своїх колекцій та популяризація їх через популярний ресурс є далеко не пріоритетним завданням і часто не знаходить розуміння взагалі. Попри це, у 2017 році було кілька вдалих партнерських проектів та подій.

Вільний контент надали: Затурцівський музей, Національний заповідник «Софія Київська», НБ КНУ ім. М. Максимовича.

16 листопада у Державні науковій архітектурно-будівельній бібліотеці ім. В. Г. Заболотного відбулася презентація серії бібліографічних покажчиків «Малі міста України». У виданні вміщено бібліографічну інформацію про всі малі міста України, історичні довідки про місто, а для ілюстрування використано, 963 світлини фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки». Упорядникам було надано можливість, завдяки спеціально розробленій програмі, вибирати фото певного міста за всі роки конкурсу.

Не плановим, але логічним до реалізації, а також зрозумілим та привабливим для інституцій культури, виявилась пропозиція прийняти виставку найкращих робіт фотоконкурсів «Вікі любить пам'ятки» та «Вікі любить Землю», що була виготовлена до церемонії нагородження у грудня 2016 року. 34 фотокартини 21 автора були представлені у Києві, Хмельницькому, Сєвєродонецьку, Лисичанську, Тернополі, Херсоні, Меджибожі, Кам’янці-Подільському, Вінниці, Львові, Глухові.

Вікімедійці презентували вікіпроекти, а також можливості співпраці в рамках проекту БоГеМА у Національному історіко-етнографічному заповіднику «Переяслав», конференції «Наукова комунікація в цифрову епоху» (Київ), «Першій літній школі цифрових компетенцій» (Одеса).

Виклики: неготовність вести тривалі переговори з інституціями, що зберігають культурну спадщину, брак конкретних пропозицій для БоГеМА, проектів співпраці.


Зовнішній відеофайл
Інтерв’ю Аntanana 5 каналу про правила Вікіпедії, інтерпретації російської агресії на Донбасі в українській та російській вікіпедіях
Максим Ціж і Тарас Рикмас говорять про Вікімарафон на Львівському Радіо
Сергій Петров та Дмитро Власенко про досягнення української Вікіпедії: прес-конференція у Харкові

Популяризація Вікімедіа та вільних ліцензій[ред.]

Промоційні матеріали

Найбільшу увагу з боку ЗМІ та громадськості отримало доручення прем'єр-міністра В. Гройсмана органам виконавчої влади вжити заходів щодо сприяння розвиткові україномовного розділу Вікіпедії. Доручення стало реакцією на пропозиції, які розроблялися протягом 2016 року і були надіслані у січні на адресу Прем'єра.

Результати Вікімарафону, Місяця Тернополя у Вікіпедії, старт фотоконкурсу «Вікі любить Землю», досягнення показника у 700 000, 750 000 тисяч статей у Вікіпедії, результати фотоконкурсу «Вікі любить пам'ятки» стали широко поширюваними новинами на основі прес-анонсів організації.

На прохання членів організації, за результатами переговорів та консультацій на вільну ліцензію перейшли сайти Дніпропетровського національного історичного музея ім. Д. І. Яворницького, Державного архіву Луганскьої області.

Значна увага приділялась активності у соцмережах. Кількість тих, хто вподобав сторінку організації у Facebook зросла на 33% від кількості станом на 1 січня 2017 року (з 1814 до 2426 послідовників), Вікі любить Землю — на 23% (з 1524 до 1876), Вікі любить пам'ятки — на 13% (3 1528 до 1728).

Статистика блогу «Вікімедіа Україна»

Найпопулярніші з дописів 2017 року (понад 400 переглядів):

Виклики/не втілені проекти: проведення заходу/ів для журналістів, допоміжні онлайн або друковані матеріали українською мовою з коректного атрибутування вільноліцензованих медіаматеріалів

Тематичний контент[ред.]

Конкурси статей[ред.]

CEE Spring 2017[ред.]

Див. Звіт

Веломісяць 2017[ред.]

229 статей, 27 учасників, понад 50 зображень. Див. звіт

Тематичні тижні та місяці[ред.]

Вікімедіа Україна підтримала інформаційно та сувенірами:

Виклики: надання конкурсним статтям статусу добрих та вибраних, збільшення відсотку учасників-новачків

Євробачення[ред.]

Mykola Swarnyk та Alina Vozna були акредитовані на Пісенний конкурс Євробачення 2017 (звіт).

Фотоконкурси[ред.]

«Вікі любить Землю 2017»[ред.]

Українська частина конкурсу в 2017 році тривала з 1 по 31 травня й відбулася на тому ж рівні, що й у 2016. Як за кількістю (учасників, новачків та фото), так і за якістю завантажених зображень конкурс відповідав очікуванням. Зокрема, в міжнародній частині конкурсу Україна має три світлини у топ-15 (першість у Бразилії). Конкурс допоміг залучити волонтерів для роботи над статтями про об'єкти природно-заповідного фонду, списками природно-заповідного фонду у Вікіпедії та категоризації зображень у Вікісховищі: протягом року ботом було створено значна кількість статей про об'єкти ПЗФ, до яких додавались конкурсні фото.

Результати
  • 358 учасників
  • 239 новачків
  • 15 138 завантажених зображень
  • 824 використаних у вікіпроектах зображень
  • 5+45 цінних, якісних чи вибраних зображень

Міжнародна частина Wiki Loves Earth 2017[ред.]

Міжнародна частина Wiki Loves Earth 2017, як і минулого року, проводилася організацією разом з міжнародною командою волонтерів. У конкурсі взяла участь рекордна кількість країн — 38 — і це не враховуючи спеціальну номінацію від ЮНЕСКО, присвячену біосферним заповідникам. Цей високий результат пов'язаний з великою роботою з залучення нових країн (зокрема в Берліні, а також онлайн) та підтримкою країн-організаторів конкурсу, передусім тих, хто проводив його вперше (як-от Індонезія).

У ході конкурсу була завантажена рекордна для WLE кількість фото — 132 000 — що перевищило минулорічне досягнення. Втім, основна заслуга за це досягнення лежить на командах місцевих організаторів Індії (28 тисяч фото) та Німеччини (24 тисячі фото). Значно перевищила очікування й кількість учасників (15 299) та новачків, які завантажили свої перші фото на Вікісховище саме в рамках конкурсу (13 942).

Як і минулого року, організація співпрацювала з ЮНЕСКО над спеціальною номінацією про біосферні заповідники світу. У цій номінації було завантажено 4156 фото, з них 500 через окремий завантажувач ЮНЕСКО. Це дозволило збільшити покриття країн, які не проводили національних етапів, як-от Кенія. Крім того, ЮНЕСКО рекламувало конкурс через свою мережу біосферних заповідників.

На жаль, результати конкурсу були оголошені з затримкою, двома основними причинами якої було намагання попри все дочекатися результатів усіх національних етапів (Індія в підсумку так і не надала результати з вини та через погане спілкування місцевих організаторів) та невелика кількість часу в членів міжнародної команди (двоє членів команди були майже неактивними через власні весілля, нечисленні активні члени були також задіяні в інших проектах тощо). Уроком на 2018 рік має бути формування повноцінної та майже автономної команди.

«Вікі любить пам'ятки 2017»[ред.]

Інфографіка про конкурс

Українська частина конкурсу в 2017 році тривала з 1 по 30 вересня й відбулася на тому ж рівні, що й у 2016. Загалом конкурс відповідав очікуванням. Україна повернулася на перше місце за кількістю завантажених фото (37 549) серед 52 країн і територій-учасниць.

Завдяки зміні в регламенті було надано ще більшу вагу пам'яткам, сфотографованим уперше. Це стимулювало учасників відвідувати малосфотографовані сільські регіони, наприклад, у Кіровоградській області. З іншого боку, були також учасники, які завантажували фото, загалом ідентичні тим, які вже брали участь у конкурсі в попередні роки, але трохи інакше обрізані або з дещо відмінною обробкою. Такі фото не були враховані до кількісних показників відповідних учасників, але явище доволі серйозне та масове (мова про сотні фото, тобто кілька відсотків завантажених). На наступний рік бажано розробити формат, який дозволив би, по-перше, заохочувати учасників їздити до віддалених досі не сфотографованих пам'яток у селах, по-друге, мати змогу передбачити, за які пам'ятки нараховуються бонусні бали, а за які ні, ще до початку конкурсу (наприклад, під час літніх мандрів).

Стосовно якості зображень, то, з одного боку, Україна мала лише чотирьох авторів у десятці найкращих фото, а з іншого боку, одразу два фото з України потрапили до числа 25 найкращих фото світу. Разом з тим, список переможців за областями дуже різноманітний та включає два десятки авторів.

Було продовжено роботу над списками пам'яток, кількість пам'яток у списках сягнула 81 тисячі. Було отримано низку нових списків (наприклад, з Черкаської області), але ще залишаються отримані раніше, але досі не додані до бази списки.

На наступний рік варто провести конкурс статей, а також продовжити роботу над впорядкуванням зображень на Вікісховищі

Результати
  • 410 учасників
  • 286 новачків
  • 37 549 завантажених зображень
  • 1833 використаних у вікіпроектах зображення

Wiki Science Competition 2017[ред.]

Українська частина конкурсу в 2017 році тривала з 1 по 30 листопада. Було завантажено на 65% більше зображень ніж у 2016 році, хоча й дещо менше, аніж 2015го. Більш потужне журі, яке охоплювало спеціалістів з ширшого спектру наук, відзначило підвищення якості зображень у всіх категоріях, окрім загальної.

Найбільшу кількість зображень завантажено за категорією "Живі організми", найменшу за категорією "Колажі", що свідчить про правильність введення першої та закликів до міжнародних організаторів відмовитися від другої. Міжнародний оргкомітет не сприяв проведенню конкурсу через ускладнену систему категоризації зображень. Залишається проблемою значна кількість (близько третини як і в попередні роки) зображень не за темою конкурсу. Міжнародний організатор продовжував її ігнорувати.

Загалом конкурс проведено на високому рівні, за кількістю зображень Україна посіла 3-тє місце (після США та РФ) з 66 країн світу (при тому в низці країн локальний етап тривав на 15 днів довше).


Результати
  • 120 учасників
  • 1035 завантажених зображень

Вікіекспедиції[ред.]

Детальніше: Вікіекспедиції
Відповідальні за напрям: Taras_r і Анна Хроболова
Результати
  • 6 вікіекспедицій:
  1. Зимова Чорногора (6 учасників)
  2. Давньоруські городища по річці Стугна (4 учасники)
  3. Дві одноденні експедиції «Дерев'яні церкви Тернопільської області» (2 учасники)
  4. Маєток Копилів‎ (3 учасника)
  5. Дерев'яні церкви Південної Тернопільщини (2 учасники)
  6. Маєтки Сумщини (1 учасник)
  • 1132 вільних зображень, 1 відео
  • 940 зображень використано у вікіпроектах
  • 114 нових чи покращених статей
  • 15 учасників; три учасники провели по дві експедиції і не мали досвіду редагування вікіпроектів до участі у проекті, учасники ВЕ «Давньоруські городища по річці Стугна» взяли участь у проекті вдруге.

Виклики: пропонувати не лише фінансову та організаційну підтримку, а й теми, які потребують висвітлення у Вікіпедії, маршрути, місця, які бажано освітлинити, описати; популяризація проекту.

Підтримка спільноти[ред.]

Вікіконференція[ред.]

Результати опитування
Результати

За результатами опитування учасників:

  • 50% вважають конференцію загалом корисною
  • 50% вважають загалом конференцію корисною
  • 13 з 36 взяли участь у Вікіконференції вперше
  • 22 з 38 брали участь у Вікіконференції 2016

Стипендії[ред.]

Відповідальні за напрям: NickK і Віра Моторко

Протягом року було надано стипендії на 5 різних заходів (проти 4 початково запланованих).

Wikimedia Conference 2017
Частина української делегації на Wikimedia Conference
Солодка частина українського представництва
Детальніше: Wikimedia Conference 2017

З 29 березня по 2 квітня відбулася конференції Вікімедіа в Берліні (Німеччина). Організація делегувала на неї 3 членів (Звірі, AnnaKhrobolova (WMUA), ViraMotorko (WMUA)), а також були присутні делеговані іншими члени організації Antanana, Base, Brunei, NickK, Visem.

З презентаціями виступали лише члени організації, делеговані іншими, теми яких прямо не стосувалися організації:

Паралельно з традиційними темами конференції Вікімедіа (планування проектів, розвиток організацій тощо) відбувся також потік, присвячений стратегії руху Вікімедіа. Перед конференцією член Правління Звірі взяв участь в тренінгу для новообраних членів Правління відділень Фонду.

Реалізовані за підсумками конференції ідеї, проекти та поліпшення наявних проектів:

  1. Організація обговорення стратегії руху Вікімедіа серед членів організації.
  2. Перехід на спрощену систему річних грантів після дискусій з представниками Фонду.

Інші результати:

  • Залучення низки нових країн до міжнародної частини конкурсу Вікі любить Землю (рекордна кількість країн)
  • Якось зрушили з місця ситуацію з автоматичним конвертуванням між кирилицею й латинкою в кримськотатарській вікі. З мертвої точки зрушили, але перемоги ще немає.
Wikimedia Hackathon 2017
Групове фото Хакатону

19—21 травня у Відні відбувся Хакатон Вікімедіа, що зібрав разом розробників з усього світу з метою покращити технічну інфраструктуру Вікіпедії, зокрема, платформу MediaWiki, на якій вона побудована, та подальшу розробку програмного коду. Розглянувши 5 отриманих заявок, Вікімедіа Україна надала стипендію на поїздку до Австрії користувачу Bunyk, активному редактору та програмісту за фахом.

Досвід з поїздки подано в блогодописі.

Вікіманія 2017
Групове фото з Вікіманії
Учасники з України на Вікіманії 2017
Детальніше: Вікіманія 2017

Організація вдруге надавала стипендії на Вікіманію. Отримавши понад 40 заявок, з яких 37 відповідали формальним критеріям і були розглянуті комітетом, організація надала три повні стипендії: користувачам Aced, Helixitta та Ліонкінг. Крім того, чотири члени організації відвідали конференцію за стипендіями Фонду чи через інше фінансування: Antanana, Brunei, NickK та Visem.

Члени організації виступили з двома презентаціями:

Реалізовані за підсумками конференції ідеї, проекти та поліпшення наявних проектів:

  1. Простіші сторінки для участі в конкурсах, на прикладі c:Commons:Wiki Loves Monuments 2017 in Ukraine/uk
  2. Переконуватися, що на кожне прийняте рішення є відповідальний(а/і) за виконання.

(Ще) не реалізовані ідеї:

  • Баскська ініціатива: школярі працюють над поліпшенням найважливіших статей шкільної програми
  • Німецький проект фотографування на фестивалях
  • Австралійський план залучення вікімедійців з регіонів, де немає активних спільнот.

Інше:

  • Презентація ідеї нашої Вікізгущівки. Загалом людям сподобалося, дещо здивувалися, що можна так просто взяти й роздати людям згущівку, але визнали, що це таки мотивує.
  • Зустріч з командою Вікі любить пам'ятки, обговорення наших проблем і можливих рішень.
  • Участь у зустрічі міжнародного медичного проекту
  • Участь у Північноамериканській конференції

Доступний детальний звіт.

CEE Meeting 2017
Групове фото CEE Meeting 2017
Taras r (ліворуч) бере участь в обговоренні Вікіекспедицій
Детальніше: Wikimedia CEE Meeting 2017

22—25 вересня 4 члени організаії взяли участь у Wikimedia CEE Meeting 2017 у Варшаві: Taras r та Visem за квотою організації, а також Antanana та Nickispeaki

Члени організації виступили з двома презентаціями та участю в одній панелі:

Реалізовані за підсумками конференції ідеї, проекти та поліпшення наявних проектів:

  1. Подано заявку та отримано право на проведення m:Wikimedia CEE Meeting 2018, який пройде у Львові.

(Ще) не реалізовані ідеї:

  • Способи мотивації редакторів Вікіпедії та волонтерів-організаторів
  • Досвід Вікіекспедицій в інших країнах

Доступний детальний звіт і пост у блозі.

Wikimedia Diversity Conference 2017
Групове фото Wikimedia Diversity Conference 2017

Wikimedia Diversity Conference 2017, присвячена проблемі різноманіття в руху Вікімедіа, проходила з 3 по 5 листопада 2017 року в Стокгольмі. Учасником з України був Aced за частковою стипендією від організації.

Основні ідеї з конференції:

  • Надання голосу групам, які недостатньо представлені у Вікіпедії:
    • Жінки.
    • ЛГБТ-спільнота.
    • Малі народи; особливо ті, в яких усна культура превалює над писемною.
    • Літні люди.
    • Люди із обмеженими фізичними можливостями / психічними захворюваннями.
  • Покращення інклюзивності Вікіпедії, зниження вхідного бар'єру і полегшення досвіду новачків.

Реалізовані за підсумками конференції ідеї, проекти та поліпшення наявних проектів:

  1. Проект Women in Red (Пані в червоному) в українській Вікіпедії

Тренінги для волонтерів[ред.]

Тренінг Звірі для новообраних членів Правління відділень Фонду.

(Ще) не реалізована ідея:

  • Тренінг для волонтерів як презентувати на публіку.

Мікрогранти[ред.]

Видавничі проекти[ред.]

Також календар «Вікі любить Землю — 2017» на 2018 рік та Вікіпосібник для педагогів.

Інше[ред.]

Commons
Вікісховище має мультимедійні дані за темою:

Адміністративна діяльність[ред.]

Постійно здійснюється:

У процесі запуску:

Не вдалося:

  • проект Комунікаційної стратегії Організації X mark.svg Не зроблено
  • місячне звітування фінансове X mark.svg Не зроблено
  • вчасне та повне звітування відповідальних за напрямки чи проекти X mark.svg Не зроблено

Корисні інструменти для формування звіту[ред.]

  • Інструмент який показує використання зображень: toollabs:/glamtools/glamorous.php
  • http://petscan.wmflabs.org/ для різноманітних перетинів (у т. ч. з використанням SPAQRl-запитів, також вміє писати на ВД)
  • quarry: SQL-запити