Користувач:Perohanych

Юрій Пероганич, член-засновник ГО «Вікімедіа Україна»

Контакти / Contacts

Володіння мовами / Владение языками / Languages spoken: Українська, Русский, English, Polski

Біографія

Біографія міститься у Вікіпедії у статті Пероганич Юрій Йосипович.

Автобіографія є у Вікіпедії на сторінці Користувач:Perohanych.

Створення ГО «Вікімедіа Україна»

26 лютого 2009 при обговоренні підготовки до вікізустрічі 1 березня 2009 написав «Прошу учасників до зустрічі продумати своє відношення до створення майбутньої організації Вікімедіа Україна і своє місце в такій організації».

Під час самої зустрічі 1 березня 2009 запропонував учасникам створити відділення Фонду Вікімедіа в Україні. Пропозицію активно підтримав Андрій Бондаренко, на той час адміністратор української Вікіпедії.

Я підготував і опублікував у Вікіпедії проєкт статуту (ось його перший варіант) і запросив учасників спільноти до обговорення. Модерував обговорення і з урахуванням правок і зауважень вніс проект на розгляд установчих зборів організації.

Під час вікізустрічі 31 травня 2009 були проведені установчі збори ГО «Вікімедіа Україна», на яких був прийнятий статут, а мене обрали членом правління і виконавчим директором.

Олекса Юрченко запропонував юридичну адресу організації. Згодом на цю адресу податкова інспекція надіслала лист з інформацією про подальші дії для реєстрації, однак за тією адресою нікого не виявилося, і реєстрація в податковій затягнулася. Проте, шляхом використання випадкового знайомства з одним із керівників податківців Києва, на жаль уже не можу згадати його імені й прізвища, а ще завдяки подарованій податківцям пачці паперу формату А4, ситуацію вдалося владнати і довідку про реєстрацію в податковій вдалося отримати.

Установчі збори доручили провести листування з Фондом Вікімедіа Анатолію Гончарову щодо реєстрації ВМУА як відділення фонду в Україні. З цим Анатолій успішно впорався.

Юридичні дії з реєстрації проводив за власні кошти, кілька разів їздили з Андрієм Бондаренком моїм автомобілем на Лівий берег до державного реєстратора, в районне відділення Мін'юсту.

Андрій Бондаренко також за мої особисті кошти замовив печатку, я відкрив рахунок в Укрсиббанку.

Першими коштами, які були пожертвувані на розвиток організації, були 100 доларів від Петра Матули зі США. З паном Петром ми познайомилися, коли я писав статтю про Митрополита Липківського. Його кошти частково компенсували мої початкові витрати.

Проривом в інформаційний простір була пресконференція з нагоди 10-річчя Вікіпедії 12 січня 2011. Провів прес-конференцію в прес-центрі ЛігаБізнесІнформ. Перед журналістами виступили і відповіли на їх запитання

академік Національної академії наук Віктор Грінченко,
професор, доктор наук, громадський діяч Максим Стріха,
А1 (Андрій Бондаренко)
perohanych (тобто я)

Журналісти представляли 24 видання. Про українську Вікіпедію почула і побачила вся Україна. Були сюжети по 2,5–3 хвилини в прайм-час на провідних загальнонаціональних телеканалах:

на 1-му Національному,
1+1,
5-му каналі,
каналі 24.

Ця прес-конференція викликала найбільшу хвилю в українському інформаційному просторі з часу заснування Вікіпедії.

З часу створення ВМУА і до грудня 2013 незмінно перебував членом правління і виконавчим директором (на громадських засадах). За цей час організація реалізувала кілька конкурсів, експедицій, конференцій, тренінгів, публічних лекцій, виросла з п'яти до шістдесяти людей.

Організував разом із Андрієм Макухою Вікіконференцію у Львові в 2011, загальні збори ВМУА у 2010, 2011, 2012 і 2013.

З часу заснування організації і до кінця 2013 фактично був керівником прес-служби ВМУА. Започаткував і до 2014 був основним вкладником блогу ВМУА, регулярно моніторю публікації про Вікіпедію, та редагую сторінку Вікіпедія:Публікації про Вікіпедію. Беру участь в теле і радіоефірах. Інколи приходиться спростовувати невірні уявлення про Вікіпедію, як наприклад отут.

В 2012–2014 представляв ВМУА у Громадській раді при Мінкультури України, див. наприклад тут.

Участь у діяльності Фонду Вікімедіа

Брав участь у Вікіманіях: 2010 у Гданську (за власний кошт), 2011 у Хайфі (як стипендіат ФВМ), 2013 у Гонконзі (як член FDC), 2018 у Кейптауні, в 2019 у Стокгольмі і в 2024 у Катовицях (як стипендіат ФВМ).

У 2012 став членом Дорадчого комітету з грантів (GAC), а пізніше, в тому ж році — членом Комітету з розподілу коштів (FDC) при Раді довірених Фонду Вікімедіа.

У 2014 створив блог «Вікі: медіа і технології — вільний блог редакторів української Вікіпедії».

Редагую Вікіпедію, Вікідані, завантажую медіа в Вікісховище, інколи редагую сайт ВМУА. У Вікіпедії започаткував понад 4000 статей, редагував понад 40000 сторінок.

Внесок у проекти Фонду Вікімедіа

sulutil:Perohanych

2026

21 липня 2026 в межах проєкту Bookcrossing провів зустріч з працівниками Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення.

Ось публікація на сайті Нацради:

Чи замислювалися ви, скільки разів на тиждень відкриваєте Вікіпедію? Найімовірніше - значно частіше, ніж здається.
Для мільйонів людей Вікіпедія стала першим джерелом інформації, а сьогодні - ще й важливою складовою цифрової інфраструктури, на якій навчаються сучасні системи штучного інтелекту.
Саме про це говорили в Національній раді під час зустрічі в межах проєкту Bookcrossing із Юрієм Пероганичем - засновником ГО «Вікімедіа Україна», багаторічним редактором української Вікіпедії, генеральним директором Асоціації підприємств інформаційних технологій України.
Зустріч модерував перший заступник голови Національної ради Валентин Коваль.
Говорили про те, як Вікіпедія стала однією з найвпливовіших інформаційних платформ світу, чому відкриті знання мають стратегічне значення в цифрову епоху та яку роль українська Вікіпедія відіграє у протидії дезінформації, збереженні культурної пам'яті й розвитку української мови.
Юрій Пероганич розповів про принципи, на яких ґрунтується Вікіпедія, її значення для освіти, науки та сучасних технологій, а також про те, як волонтерська спільнота вже майже два десятиліття розвиває український сегмент найбільшої онлайн-енциклопедії світу.
Проєкт Bookcrossing, започаткований головою Національної ради Ольгою Герасим’юк - це можливість не лише ділитися книгами, а й зустрічатися з людьми, які створюють, поширюють і захищають знання.
Дякуємо Юрію Пероганичу за цікаву розмову та натхнення ще раз переконатися: доступ до знань починається з відповідального ставлення до інформації.

Ось презентація під час зустрічі.

Ось мій відгук:

Вікіпедія загалом і Українська Вікіпедія зокрема давно перестали бути просто сайтом із довідковими статтями. Сьогодні це один із фундаментальних ресурсів глобального інформаційного простору, яким щодня користуються мільйони людей.
Тому особливо цінно, що Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення приділяє увагу темі відкритих знань та розвитку української Вікіпедії.
Дякую Людмилі Живолуп за запрошення! Дякую Валентину Ковалю за цікаву розмову та можливість поділитися досвідом понад двадцяти років розвитку української Вікіпедії разом із нашою волонтерською спільнотою. Дякую Ользі Герасим'юк за подаровану книжку і дарчий напис!
Загалом відчув доброзичливу атмосферу і зацікавлену й компетентну аудиторію!!!

Наслідком цієї зустрічі стало переведення сайту нацради https://webportal.nrada.gov.ua/ під ліцензію CC BY 4.0 International.

Це важливо, адже саме Нацрада є регулятором медіа в Україні і приклад її сайту може підштовхнути й інші сайти зареєстрованих онлайн-медіа перейняти цю ліцензію.

--Perohanych (обговорення) 16:05, 14 серпня 2026 (UTC)

Disclaimer

Although I am a founding member of the Wikimedia Ukraine, contributions under this account do not necessarily represent the actions or views of the Chapter unless expressly stated otherwise. For example, edits to articles or uploads of other media are done in my individual, personal capacity unless otherwise stated.