Загальні збори №10/Звіт Правління

Загальні збори 2016: Загальні збори №10 • Реєстрація учасників • Звіт Правління • Фінансовий звіт • Звіт РК • Акт інвентаризації майна • Кандидатури до Правління та РК • Форма довіреності • Місце проведення • Порядок денний і регламент • Напрямки діяльності на 2017 • Протокол • Фото • etherpad: 25-12

Звіти • 2010 • 2011 • 2012: грудень • 2013: січень, лютий, березень • 2014 • 2015 • січень • 2016 • 2016 помісячно • 2017 • 2017 помісячно • 2018 • 2018 помісячно • 2019 • 2019 помісячно • 2020 • 2020 помісячно • 2021 • щомісячні дайджести (з 2022)

Проекти та діяльність організації у 2015–2016 роках Див. m:Grants:APG/Proposals/2015-2016 round1/Wikimedia Ukraine/Proposal form

Партнерство

Освітня програма і віківишколи

Детальніше: Освітня програма Вікіпедії та Віківишколи

Відповідальні за напрям: Юрій Булка і Віра Моторко

Заплановані показники

200 учасників / participants in Wikiworkshops
250 осіб отримали досвід в Освітній програмі Вікіпедії / people experience editing through Wikipedia Education Programme
150 новозареєстрованих / newly registered users involved
25% учасниць / female participants
5% учасників активні на кінець періоду / of participants remain active by the end of the period
250 статей створено під час Вікіфлешмобу / articles created during WikiFlashMob
500 статей створено в рамках Освітньої програми Вікіпедії / articles created within Wikipedia Education Programme

Результати

Освітня програма Вікіпедії, як і раніше, включає в себе роботу з вишами, викладачами і студентами: викладачі задають студентам писати статті у Вікіпедію, досвідчені вікіпедисти курують цей процес, роблячи поради студентам у написанні, а викладачам — в оцінюванні. Особливу роль у 2016 році приділено роботі з вчителями шкіл — адже набагато легше, якщо студенти приходитимуть у ВНЗ уже з розумінням того, як пишеться реферативна робота і чому треба уникати плагіату. На запрошення від зацікавлених педагогів було проведено декілька дводенних тренінгів для освітян в різних містах України, а також круглий стіл з розробки посібника з впровадження Вікіпедії в навчальному процесі.

Вікіфлешмоб

Заклик до Вікіфлешмобу мобілізував активних вікіпедистів, які провели заходи з редагування у різних населених пунктах України.

Результати

>1000 статей створено під час Вікіфлешмобу / articles created during WikiFlashMob

15—16 квітня 2016

Результати

22 осіб отримали досвід в Освітній програмі Вікіпедії / people experience editing through Wikipedia Education Programme
^? новозареєстрованих / newly registered users involved
75% учасниць / female participants
^?% учасників активні на кінець періоду / of participants remain active by the end of the period
23 статей створено в рамках Освітньої програми Вікіпедії / articles created within Wikipedia Education Programme

16—17 травня 2016

Результати

18 осіб отримали досвід в Освітній програмі Вікіпедії / people experience editing through Wikipedia Education Programme
17 новозареєстрованих / newly registered users involved
90% учасниць / female participants
^?% учасників активні на кінець періоду / of participants remain active by the end of the period
7 статей створено в рамках Освітньої програми Вікіпедії / articles created within Wikipedia Education Programme

29—30 травня 2016

Результати

14 осіб отримали досвід в Освітній програмі Вікіпедії / people experience editing through Wikipedia Education Programme
14 новозареєстрованих / newly registered users involved
65% учасниць / female participants
^?% учасників активні на кінець періоду / of participants remain active by the end of the period
13 статей створено в рамках Освітньої програми Вікіпедії / articles created within Wikipedia Education Programme

15—17 червня 2016

Результати

12 осіб отримали досвід в Освітній програмі Вікіпедії / people experience editing through Wikipedia Education Programme
12 новозареєстрованих / newly registered users involved
100% учасниць / female participants
^?% учасників активні на кінець періоду / of participants remain active by the end of the period
13 статей створено в рамках Освітньої програми Вікіпедії / articles created within Wikipedia Education Programme

20—21 серпня 2016

Результати

14 осіб отримали досвід в Освітній програмі Вікіпедії / people experience editing through Wikipedia Education Programme
0 новозареєстрованих / newly registered users involved
50% учасниць / female participants
100% учасників активні на кінець періоду / of participants remain active by the end of the period
2^? статей створено в рамках Освітньої програми Вікіпедії / articles created within Wikipedia Education Programme

28—29 жовтня 2016

Результати

15 осіб отримали досвід в Освітній програмі Вікіпедії / people experience editing through Wikipedia Education Programme
^? новозареєстрованих / newly registered users involved
65% учасниць / female participants
^?% учасників активні на кінець періоду / of participants remain active by the end of the period
27 статей створено в рамках Освітньої програми Вікіпедії / articles created within Wikipedia Education Programme

2—3 листопада 2016

Результати

17 осіб отримали досвід в Освітній програмі Вікіпедії / people experience editing through Wikipedia Education Programme
17 новозареєстрованих / newly registered users involved
100% учасниць / female participants
^?% учасників активні на кінець періоду / of participants remain active by the end of the period
27 статей створено в рамках Освітньої програми Вікіпедії / articles created within Wikipedia Education Programme

11—12 листопада 2016

Результати

14 осіб отримали досвід в Освітній програмі Вікіпедії / people experience editing through Wikipedia Education Programme
14 новозареєстрованих / newly registered users involved
95% учасниць / female participants
^?% учасників активні на кінець періоду / of participants remain active by the end of the period
9 статей створено в рамках Освітньої програми Вікіпедії / articles created within Wikipedia Education Programme

17—18 грудня 2016 року

Результати

17 осіб отримали досвід в Освітній програмі Вікіпедії / people experience editing through Wikipedia Education Programme
0 новозареєстрованих / newly registered users involved
50% учасниць / female participants
100% учасників активні на кінець періоду / of participants remain active by the end of the period
0 статей створено в рамках Освітньої програми Вікіпедії / articles created within Wikipedia Education Programme
→ розроблено структуру методичного посібника з Вікіпедії

БоГеМА

Детальніше: БоГеМА

Відповідальні за напрям: Friend і Анна Хроболова

Заплановані показники/Targets

50 користувачів залучених до програми / 50 users participating in the programme
15 нових користувачів / 15 new users
150 нових або покращених статей / 150 new or improved articles
500 завантажених зображень, принаймні 150 з використовуються у вікіпроектах / 500 images uploaded, including at least 150 images used
20 книг відскановано, завантажено у Вікісховище та представлено у Вікіджерелах / 20 books scanned and digitised on Ukrainian Wikisource
вільноліцензовані музичні записи загальною тривалістю 2 години / 2 hours of freely-licensed music recordings uploaded

Результати

кількість залучених та нових важко визначити, тому що не завжди було зафіксовано точну кількість учасників тренінгів у музеях та бібліотеках. Зокрема, було проведено:

29 січня з ініціативи Міністерства культури було проведено віківишкіл для працівників київських музеїв
бібліотекарі брали участь у вікіфлешмобі у Чернігові та Херсоні, у тематичному тижні до Дня міста Черкас та ін.
29 червня у Центральній міській бібліотеці імені Лесі Українки міста Львова проведено віківишкіл для працівників бібліотек міста
28 жовтня у бібліотеці Національного університету «Києво-Могилянська академія» відбувся невеличкий марафон з цитування авторитетних джерел у Вікіпедії та додавання посилань на них

кількість нових та покращених статей важко визначити з огляду на попередню обставину
375 завантажених зображень
точна к-ть відсканованих книг невідома (сканувались, але не завантажувались), плану зі сканування не створено
0 годин записів музики, виконаної у 2016 році, Юрій Булка завантажив ~45 хв. музики Миколи Лисенка
3 виставки фоторобіт переможців ВЛЗ та ВЛП у Національному музеї історії України та у Лаврській дзвіниці

Вікіекспедиції

Детальніше: Вікіекспедиції; Відповідальні за напрям: Helgi і Анна Хроболова
Заплановані показники/Targets

організувати 20 вікіекспедицій у 6 регіонах (по 2-3 учасника в кожній) / Organise at least 20 expeditions in at least 6 regions, with approximately 2-3 participants in each.
400 зображень (мінімум сто для 1 експедиції) / 400 new images (100 per regular expedition)
400 зображень використано у вікіпроектах / At least 400 images used in articles
10 цінних, якісних чи вибраних зображень / 10 10 images rated as valued, quality or featured
100 нових чи покращених статей / 100 new or improved articles
5 публікацій у регіональних медіа / 5 publications in local media.

Результати

Круговий огляд руїн костелу поблизу Червоногородського замку з БПЛА. Вікіекспедиція Дністровським каньйоном

розробка та робота з новою формою заявки та звіту
~34 заявки та 20 експедицій (з них 2 велоекспедиції)
14 вікіекспедицій, за які отримали звіти згідно заявлених вимог
за 6 експедицій звітів не подано або виконано частково
створено статей (включно зі статтями англійською ~10%): 8+1+4+11+4+15+4+3+4+14+12+4+7
покращено статей (без урахування просто проілюстрованих): 15+1+4+4+10+2+1+6+5+12+8+7
завантажено зображень: 30++58+798+58+492+100+100++112+248+140+166+600+600+167+
завантажено відео: 10+58+22+3+3+19+16
? використано зображень
? створено статей у Вікімандрах
? публікацій у медіа
10+ дописів на блозі ВМУА
охоплені регіони та населені пункти: Закарпаття, Радомишль, Царівка, Коростишів, Житомир, Дениші, Кам'янець-Подільський, Чернівецька область (Чернівці, Чортория, Вижниця, Розтоки), Придністровське Поділля, національні природні парки Чернігівської області, території природно-заповідного фонду Корсунь-Шевченківського району Черкаської області, Чортківський, Заліщицький та Борщівський райони Тернопільської області, Володимир-Волинський, села Полтавської області, масив Чорногора Карпатського національного природного парку, Трахтемирівський півострів
? всього учасників, ? з них завантажували медіа та редагували

Конкурси

Конкурси статей

Відповідальні за напрям: Pavlo1 і Віра Моторко

Заплановані показники / Targets

1000 нових або покращених статей / new or improved articles
у т.ч. 50 добрих або вибраних статей / rated as Good or Featured article
200 учасників / participants
у т.ч. 100 новозареєстрованих користувачів / newly registered users

WikiPhysContest-2016

Оргкомітет: Звірі, Ата, Brunei

Заплановані показники / Targets

Орієнтувались на результат WikiBioContest-2013: до 40 статей, приблизно стільки ж користувачів.

Результати

92 нових або покращених статей / new or improved articles
у т.ч. 5 добрих та 1 вибрана стаття / rated as Good or Featured article
42 учасників / participants
у т.ч. > 15 новозареєстрованих користувачів / newly registered users, > 23% користувачів-дівчат / female users.

CEE Spring 2016

CEE Spring 2016 — міжнародний проект Вікіпедій мовами народів Центральної та Східної Європи, у 2016 році проводився вдруге. Головний приз української частини — поїздка на Wikimedia CEE Meeting 2016.

Оргкомітет: Friend, Ата, Base, NickK

Результати

1491+91 нових або покращених статей / new or improved articles
у т.ч. 3^? добрих або вибраних статей / rated as Good or Featured article
78 учасників / participants
у т.ч. 14 новозареєстрованих користувачів / newly registered users

Фотоконкурси

Відповідальний за напрям член правління: Ilya (до липня 2016), NickK

Відповідальний за напрям працівник: Анна Хроболова

Заплановані показники

600 учасників / users participating in the contests
300 новачків / newly registered users thanks to the contest
45 000 завантажених зображень / images uploaded (all contests combined)
6000 використаних у вікіпроектах зображень / images used across Wikimedia projects
450 цінних, якісних чи вибраних зображень / images rated as valued, quality or featured

Результати

649 учасників
358 новачків
48 224 завантажених зображення
4129 використаних у вікіпроектах зображень / images used across Wikimedia projects
161 цінне, якісне чи вибране зображення / images rated as valued, quality or featured

«Вікі любить Землю 2016»

Оргкомітет: Ilya, Olena Zakharian, Leonst, NickK
Відповідальний за напрям працівник: Анна Хроболова

Українська частина конкурсу в 2016 році тривала з 1 по 31 травня й відбулася на тому ж рівні, що й у 2015. Як за кількістю (учасників, новачків та фото), так і за якістю завантажених зображень конкурс відповідав очікуванням. Зокрема, в міжнародній частині конкурсу Україна має найбільшу кількість світлин у топ-15 — три.

Конкурс допоміг залучити волонтерів для роботи над статтями про об'єкти природно-заповідного фонду, списками природно-заповідного фонду у Вікіпедії та категоризації зображень у Вікісховищі: протягом року була створена значна кількість статей про об'єкти ПЗФ, а в другому півріччі більшість списків були належним чином вікіфіковані зі створенням відповідних категорій на Вікісховищі.

Результати

248 учасників / users participating in the contests
146 новачків / newly registered users thanks to the contest
11 465 завантажених зображень / images uploaded
896 використаних у вікіпроектах зображень / images used across Wikimedia projects
3+26 цінних, якісних чи вибраних зображень / images rated as valued, quality or featured

Wiki Loves Earth 2016 in Moldova

Оргкомітет: Gikü, Strainu та Visem
Відповідальний за напрям працівник: Анна Хроболова

Молдовська частина конкурсу тривала з 15 травня по 15 червня. У конкурсі взяли участь 26 учасників, всього завантажено 603 світлини. Попередньо очікувалося отримати більше світлин, проте варто зазначити, що конкурс проводився у цій країні вперше, і поки що це єдиний масштабний Вікімедіа-проект (малі проекти також проводилися у Молдові). 24 липня у бібліотеці імені Б. Хашдеу (м. Кишинів) відбулось нагородження переможців, призи надала Вікімедіа Україна. Конкурс має потенціал для проведення в наступних роках та переміг на ЕкоХакатоні в Молдові, як найкращий екологічний проект. Крім того, проведення зазначеного конкурсу сприятиме і проведенню подібних конкурсів, зокрема Вікі любить пам'ятки. Наразі, найбільш суттєвою проблемою є брак локальних організаторів у самій Молдові.

Міжнародна частина Wiki Loves Earth 2016

Оргкомітет: Gnangarra, Olena Zakharian, Лорд Бъмбъри, Ilya, NickK, ~~Base~~, Nabin K. Sapkota та m:User:Romaine
Відповідальний за напрям працівник: Анна Хроболова

Заплановані показники (окремо від інших)

Країн-учасниць / Number of participating countries: 20
Number of photos uploaded: 70 000 (WLE worldwide)
Учасників / Total number of participants: 2 500
Новачків / Number of new users: 1 000
5000 та щонайменш 10% від усіх фото використано у вікіпроектах через чотири місяці / 4 months after the contest, 5,000 (and 10%) of photos are used on wiki projects
500 та щонайменш 1% від усіх фото мають статус цінних, якісних чи вибраних зображень через чотири місяці / 4 months after the event, 500 (and 1%) of uploaded photos are categorized as valued, quality or featured
90% країн-учасниці подало номінантів у фінал / At least 90% of the participating countries submitted nominees to the finale

Результати

26 країн-учасниць + ЮНЕСКО = 53
13 600 учасників
11 800 новачків
115 211 завантажених зображень
12 556 використань 7 988 зображень у вікіпроектах (6 місяців потому), тобто 7%
13 значущих, 553 якісних та 34 вибраних зображення (загалом 600, тобто 0,5%)

Як і в попередні два роки, організація координувала конкурс «Вікі любить Землю» на міжнародному рівні. З організаційної точки зору вперше був утворений повноцінний міжнародний оргкомітет, і на противагу попереднім двом рокам не було окремого працівника, відповідального лише за конкурс — ці обов'язки були розподілені між міжнародним оргкомітетом та менеджерами проектів.

Завдяки активній роботі з залучення нових країн до конкурсу, в 2016 році взяли участь 26 країн, включаючи низку нових, серед яких варто відзначити Австралію, Грецію та Молдову, для яких ці конкурси стали першими організованими фотоконкурсами взагалі.

Угода про співпрацю між ГО «Вікімедіа Україна» та ЮНЕСКО дозволила розширити географію конкурсу ще більше — за підтримки ЮНЕСКО було проведено окрему номінацію на найкраще фото біосферних заповідників ЮНЕСКО, незалежно від того, чи проводиться конкурс у відповідних країнах. Протягом червня було отримано фото з 34 країн, з яких 27 не мали національних етапів (Аргентина, Камбоджа, Канада, Чилі, КНР, Колумбія, Коста-Рика, Куба, Домініканська Республіка, Гондурас, Індонезія, Ізраїль, Італія, Мальдіви, Мексика, Монголія, М'янма, Перу, Португалія, Сан-Томе-і-Принсіпі, ПАР, Шрі-Ланка, Швеція, Танзанія, ОАЕ, Велика Британія, США) і лише 7 мали (Франція, Німеччина, Індія, Росія, Іспанія, Туніс, Україна). Це дозволило отримати фото з країн, де місцева спільнота незначна або відсутня взагалі, або малоактивна, чому посприяло активне просування цього конкурсу ЮНЕСКО. Таким чином, кількість країн, представлених на ВЛЗ, перевищила 50 та зупинилася на позначці «53».

За кількісними показниками конкурс суттєво перевищив очікування за кількістю завантажених фото та залученими учасниками.

Світлини з України у топ-30 конкурсу
5 місце
9 місце
11 місце
25 місце
27 місце.

Звіт за результатами конкурсу >>

«Вікі любить пам'ятки 2016»

Конкурс проведено вже вп'яте. Окрім учасників-ветеранів також було залучено новачків, переможця минулорічного конкурсу — запрошено в журі. Залишається актуальним постійне оновлення списків і використання зображень у вікіпроектах.

Оргкомітет: Ahonc, antanana, Ilya, Leonst, NickK
Відповідальний за напрям працівник: Віра Моторко

Результати

259 учасників / users participating in the contests
117 новачків / newly registered users thanks to the contest
36173 завантажених зображень / images uploaded
3169 використаних у вікіпроектах зображень / images used across Wikimedia projects
117+11+4 цінних, якісних чи вибраних зображень / images rated as valued, quality or featured

Конкурс наукових фотографій

Конкурс наукових фотографій збирає світлини та різного роду зображення, науковість яких доводиться ґрунтовним описом. Попри те, що міжнародний Європейський конкурс наукових фотографій цьогоріч взяв паузу, українську частину все одно було проведено, щоб конкурс залишався у пам'яті учасників. Понад половина учасників конкурсу вперше завантажили свої фото у Вікісховище, деякі файли ілюструють англійську Вікіпедію, де є відповідні статті.

Оргкомітет: Brunei, Base
Відповідальний за напрям працівник: Віра Моторко

Результати

142 учасників / users participating in the contests
95 новачків / newly registered users thanks to the contest
658 завантажених зображень / images uploaded
64 використаних у вікіпроектах зображень / images used across Wikimedia projects
0 цінних, якісних чи вибраних зображень / images rated as valued, quality or featured

Тематичні тижні та місяці

Відповідальні за напрям: Pavlo1 і Анна Хроболова

Протягом року в українській вікіпедії проведено 17 вікітижнів і місячників. Участь у кожному з них брали 5-33 учасників, написано понад 2500 нових статей, значна кількість доповнена.

На сторінці проекту, ініціаторам тижнів пропонується інформаційна підтримка та винагороди для найактивніших (чи всіх) учасників. Ініціатор тижня підбиває підсумки, вибирає вид нагород з пропонованого переліку або подає заявку на придбання сувенірів, дотичних до теми тижня. Сувеніри надсилалися поштою (якщо вікіпедист надавав адресу на запит вікіпоштою) або вручалися на вікічетвергах (нечисленні випадки).

У 2016 році підтримано

За ініціативи українських вікіпедистів:

Місяць покращення необхідних статей (вікісувеніри, футболки). Створено 104 нові статті, поліпшено 48 статей (не всі з Топ-10000). Паралельно в українських Вікіцитатах створено 38.
Алжирський тиждень (кружки). 152 статті, 21 учасник
Вікі-Олімпіада-2016 (футболки з лого ВП). 470 (поліпшено 52), 50 учасників.
Місяць фантастичних творів (книги)
Черкаський тиждень (дрібні вікісувеніри, сувеніри з гербом Черкас). 34 учасника, 108 нових, покращено 15 статей.
Тиждень Михайла Грушевського (вікізакладки, книги)

Підтримано на прохання інших спільнот:

Тиждень урду-української співпраці (очікуємо книжки для активних редакторів українського тижня від урду колег). 44 статті, 9 учасників
Міжнародний тиждень до 60-річчя Угорської революції (очікуємо книжки для активних редакторів українського тижня в рамках міжнародного 'змагання')
Місяць Азії

Організовано ВМУА з метою використання 'звільнених' матеріалів у вікіпроектах:

Переяслав-Хмельницький: місто-музей

Підтримка спільноти

Заходи

Відповідальні за напрям: antanana і Анна Хроболова

Вікіконференція / WikiConference

Заплановані показники / Targets

50 учасники / participants
20 доповідачів / speakers
5 ідей проектів чи ідей як поліпшити проекти презентовано / ideas of projects or improvements to projects presented
принаймні 70%, що заповнили анкету, вважають захід корисним / at least 70% of respondents find the conference useful

Результати / Results

учасники / participants: 72
доповідачі / speakers: дещо складно порахувати. на кожній сесії були доповідачі, але сесії переважно були на обговорення, тому інші учасники конференції запрошувалися до слова: Вікіконференція 2016/Програма, commons:Category:WikiConference 2016 Kyiv Presentations
ідеї / ideas:
1. Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Черкаський тиждень
2. Хакатон 2016 (активізація роботи)
3. Свобода панорами (активізація роботи з партнерами)
4. Вікідані (корисний навик)
5. вікітренінги: тренінг з використання соцмереж для просування вікіпроектів
опитування: поки опитування заповнило 51 учасник. 39 вважають конференцію дуже корисною, 11 — корисною (98%).

Хакатон / Hackathon

Заплановані показники / Targets

15 учасники / participants
3 ідеї проектів чи ідей як поліпшити проекти презентовано / ideas of projects or improvements to projects presented (useful tools, and gadgets, bots, etc)
навчити учасників користуватися якоюсь одною технологією, і щоб принаймні 50% учасників відповіли, що вони тепер нею користуються / train attendees on one particular technology/skill, and have at least 50% of attendees report in a subsequent survey that they are now working in/with that technology/skill

Результати / Results

16 учасників / participants
ідеї / ideas:
1. СтаЗавантажувач (скор. від СтаттєЗавантажувач) – інструмент, призначений для простої заливки сторінок (зокрема статей) до вікіпроектів
2. блок для порталів «Редагують зараз»
3. розширення Kartografer до шаблону coord в УкрВікі
4. Хакатон 2016/Проекти
опитування: поки заповнило 12 учасників. серед трьох найкорисніших тем є: SQL для Вікіпроектів (8), Запити у Вікіданих. SPARQL (4), Заповнення сторінок Вікіданих (5). Також модулі Lua (3) та боти на Java (3).

Регіональний захід / Regional Event

Планувався захід із презентації Вікіекспедицій у Львові. Через щільний графік довелося перенести на 2017 рік

Заплановані показники / Targets

20 учасники / participants
5 доповідачів / speakers
3 ідеї проектів чи ідей як поліпшити проекти презентовано / ideas of projects or improvements to projects presented

Результати / Results

Захід не було проведено

Загальні збори / General Meeting

24—25 грудня 2016 року

Заплановані показники / Targets

40 учасники / participants
3 ідеї проектів чи ідей як поліпшити проекти презентовано / ideas of projects or improvements to projects presented

Результати / Results

до 31 грудня 2016 року

Стипендії

Відповідальні за напрям: NickK і Віра Моторко
Заплановані показники/Targets

4 відвідані заходи / 4 events attended
4 проекти чи ідеї поліпшення проектів впроваджені до кінця року / 4 ideas of projects or improvements to projects implemented by the end of 2016

Результати / Results

4 відвідані заходи
8 проектів та ідей поліпшення проектів впроваджені до кінця року (список нижче)

Wikimedia Conference 2016

Детальніше: Wikimedia Conference 2016

22—24 квітня 4 члени організації (Antanana, Ilya, NickK, Olena Zakharian) взяли участь у конференції Вікімедіа в Берліні.

Члени організації виступили з трьома презентаціями:

Про конкурс «Вікі любить Землю» (NickK)
Про перетворення маленького відділення в успішне (Antanana, NickK)
Про інструмент обліку витрат та підготовки фінансових звітів (Antanana, Ilya)

Реалізовані за підсумками конференції ідеї, проекти та поліпшення наявних проектів:

Підготовка тренінгу з соціальних медіа та координаційної сторінки щодо адміністрування соціальних медіа (проведений у жовтні)
Підготовка нових метрик для річного плану на 2017 рік

Інші результати:

Залучення низки нових країн до міжнародної частини конкурсу Вікі любить Землю
Співпраця з WMPL у рамках проекту Етнографія Карпат (проект триватиме в 2017 році)
Вибори до Ради повірених Фонду Вікімедіа: зустрічі з присутніми кандидатами та обговорення з представниками інших відділень Фонду
Участь у підготовці нової стратегії Фонду

Конференція Wikimedia Polska 2016

Детальніше: Конференція Wikimedia Polska 2016

3—5 червня 3 українські вікіпедисти (Slovolyub, Volodymyr D-k, Visem) взяли участь у конференції Wikimedia Polska.

Українські вікіпедисти (Visem з перекладом Slovolyub та Volodymyr D-k) виступили з розповіддю про досвід CEE Spring 2016 в Україні, а також про розвиток міжнародної співпраці.

Реалізовані за підсумками конференції ідеї, проекти та поліпшення наявних проектів:

Запуск проекту оцінки якості статей http://wikirank.net/
Підготовка стратегічного плану та оптимізація управління організацією, використовуючи серед іншого польський досвід (подібні проблеми), перший крок на ЗЗ у грудні

Інші результати:

Ідея проекту WikiRadio в Україні, станом на кінець року не реалізована

Доступний детальний звіт та блогдопис.

Вікіманія 2016

Детальніше: Вікіманія 2016

Конференцію відвідали 9 членів організації (Brunei, Ilya, Visem за повними стипендіями від організації, antanana, Base, Helixitta, Ата (як волонтер) за повними стипендіями від Фонду Вікімедіа, Ліонкінг за частковою стипендією від Фонду Вікімедіа та NickK), а також користувач з Ірану Mardetanha за частковою стипендією від організації.

Це перший випадок надання організацією стипендій на Вікіманію. Загалом комітет розглянув 22 заявки, з яких задовольнив 4, надавши 3 повні та 1 часткову стипендії.

Члени організації виступили з двома презентаціями:

Порівняння великих міжнародних конкурсів (CEE Spring та Вікі любить Землю), Ата
Стан спільноти Вікімедіа, Antanana

Реалізовані за підсумками конференції ідеї, проекти та поліпшення наявних проектів:

Свобода панорами: співпраця з Dimi_z (вікіпедист у Брюсселі) та юристами Фонду для лобіювання свободи панорами в України. Юридична оцінка законопроекту зовнішніми експертами, домовленість про участь Dimi_z у публічному заході на підтримку свободи панорами в Україні
Євробачення 2017 в Україні: акредитація вікіпедиста(-ів) для висвітлення (фото, відео, новини) конкурсу. Координація з шведськими й австрійськими вікіпедистами, які робили це в попередні роки. Поточний етап: пошук вікіпедиста(-ів) для акредитації, акредитації стартують у січні.

Інше:

Вікімедіа Україна була представлена в Community Village, де вікімедійці та відвідувачі мали змогу отримати інформацію про діяльність і проекти організації, серед іншого, були представлені річний звіт та інформація про фотоконкурси
Участь у зустрічі міжнародного медичного проекту
Вікі любить пам'ятки: потенційна робота над базою даних пам'яток на Вікіданих

Доступний детальний звіт.

CEE Meeting 2016

27—29 серпня 2 члени організації (AnnaKhrobolova (WMUA) (як працівник), Ilya) та Стефанко1982 (як переможець CEE Spring 2016) взяли участь у Wikimedia CEE Meeting 2016 в Діліжані за стипендіями організації.

Члени організації виступили з двома презентаціями:

CEE Spring, AnnaKhrobolova (WMUA) як співдоповідач
Коротка доповідь про вікітренінги для вчителів, AnnaKhrobolova (WMUA)

Реалізовані за підсумками конференції ідеї, проекти та поліпшення наявних проектів:

Хакатон 2016: перший хакатон в Україні, проведений у грудні в рамках підготовки до всесвітнього Wikimedia Hackathon 2017 (19—21 травня 2017 року, Відень, Австрія). Ідея проведення національних Хакатонів запропонована Вікімедіа Австрія
Модель Wikidojo імпортована в Україну

Тренінги для волонтерів

Відповідальні за напрям: Olena Zakharian і Анна Хроболова

Заплановані показники

принаймні 4 волонтери пройшли тренування / at least 4 volunteers underwent training
принаймні 2 партнерства/проекти почато, 2 презентації зроблено / at least 2 partnerships/projects started, at least 2 presentations made

CCD: тренінг із управління конфліктами

Управління конфліктами було обрано пріоритетним напрямком програми CCD для української спільноти. Тренінг проводили Асаф Бартов з Фонду Вікімедіа та доктор Афтаб Ерфан.

Результати

27 волонтерів пройшли тренування / volunteers underwent training

Про безпосередні наслідки тренінгу на співпрацю у спільноті говорити складно, однак двоє користувачів, що його пройшли, нині є арбітрами в українській Вікіпедії.

Тренінг із соцмереж

Тренінг з керування сторінками вікіпроектів і Вікімедіа Україна у соцмережах було проведено на прохання і для адміністраторів цих сторінок.

Результати

14 волонтерів пройшли тренування / volunteers underwent training

Було обговорено можливі фокуси для сторінок вікіпроектів у соцмережах Facebook та Twitter, учасники тренінгу отримали знання про технічні можливості обох соцмереж та допоміжних сайтів для роботи з ними й активізувалися у роботі.

Мікрогранти

Крістофер Гемптон на 7-му Одеському кінофестивалі (перше вільне фото на Вікісховищі)

Відповідальні за напрям: NickK і Віра Моторко
Заплановані показники/Targets

100 нових зображень / 100 new images
25 зображень використані в статтях / 25 images used in articles
5 зображень відзначені як вибрані, добрі чи значущі / 5 images rated as valued, quality or featured
100 нових чи поліпшених статей або 10 статей зі статусом добрих чи вибраних / 100 new or improved articles / or 10 articles rated as GA or FA (either 10 articles or 1 GA/FA per book)

Результати / Results

594 нових зображення
82 зображення використані в статтях
0 зображень відзначені як вибрані, добрі чи значущі
45 нових статей, у тому числі 1 вибраний список

Серед мікрогрантів найактивнішим напрямком були фотогранти. Протягом року організація видала гранти та сприяла отриманню акредитацій на п'ять заходів:

Одеський міжнародний кінофестиваль 2016. Григорій Ганзбург з 14 по 23 липня 2016 перебував в Одесі, де був акредитований як фотожурналіст на 7-му Одеському міжнародному кінофестивалі. Брав участь у прес-конференціях та публічних заходах, де портретував учасників та іменитих гостей Фестивалю для майбутнього використання фотографій у статтях Вікіпедії та інших проектах Фонду Вікімедіа. Відзнято близько 7 тисяч фото, з яких завантажено 123 фото. Зокрема, для 13 значимих осіб це було перше фото у Вікіпедії, серед яких і оскароносний режисер і сценарист Крістофер Гемптон. Загалом 24 зображення використані для ілюстрування 66 сторінок.
Музичний фестиваль Atlas Weekend, який проходив з 8 по 10 липня у Києві. Amakuha мав акредитацію на фестиваль. За підсумками завантажено 21 фото, з них 11 використані для ілюстрування 21 сторінки.
Музичний фестиваль «Файне місто». Максим Підліснюк та Roman Paladiychuk мали акредитації на цей фестиваль, який проходив з 7 по 10 липня в Тернополі. За підсумками завантажена 31 світлина, з них 6 використані для ілюстрування 7 сторінок.
Зустріч українських паралімпійців в аеропорту «Бориспіль» у ніч з 21 на 22 вересня. Організація організувала проїзд на цей нічний захід користувачів Antanana та Ilya. За підсумками завантажено 346 світлин, з них використані 17 зображень для ілюстрування 34 сторінок.
5 жовтня була зустріч Президента України з олімпійцями та паралімпійцями. Організація надала акредитацію на захід Amakuha. Завантажено 98 світлин, з них 24 використані для ілюстрування 34 сторінок.

Паралельно був наданий один журналістський грант — Валентинові Скорику на Одеський міжнародний кінофестиваль 2016. Користувач мав журналістську акредитацію на фестивалі та мав на меті написання статей до Вікіпедії про фільмів та осіб, пов'язаних з фестивалем, а також публікацій на Вікіновини. За підсумками акредитації користувач написав 45 статей до Вікіпедії (зокрема, один вибраний список) та 5 публікацій до Вікіновин.

Бібліотечні гранти протягом звітного року не видавалися. З одного боку, причиною цього була відсутність інтересу вікіпедистів до цього проекту, з іншого боку, відсутність реклами цього проекту з боку організації. Протягом наступного року буде доцільно активно рекламувати наявність такої можливості вікіпедистам, у тому числі тим, які не є членами організації.

Видавничі проекти

Відповідальні за напрям: Olena Zakharian і Анна Хроболова

Брошура «Ілюструємо Вікіпедію», тираж 1000 прим.
«Як редагувати Вікіпедію» (фіналізовано переклад та оформлення від 2014 р., тираж 1000 прим.
Річний звіт, 100 прим.
Буклет Освітньої програми Вікіпедії, тираж 1000 прим.

Основну роботу з підготовки макетів виконала Віра Моторко.

У лютому отримано 500 прим. журналу «Пам’ятки України» (№ 2, 2016, 500 прим.), у березні—травні проведено серію презентацій, що охопила Київ, Львів, Харків, Одесу, Черкаси, Вінницю.

Інше

Програмна діяльність

лютий — флешмоб «#1677». Всього у Facebook було опубліковано 55 світлин людей, що підтримують законопроект. Світлини поширювались на сторінки Української Вікіпедії, «Вікімедіа Україна» та ін. Частина світлин на Вікісховищі
травень — червень тривав проект WikiD Україна: Жінки. Вікіпедія. Архітектура. Партнерський звіт.
квітень — започатковано Вікіточку у Львові.
5 червня, до Всесвітнього дня охорони навколишнього середовища, всі охочі запрошувались до Природничого музею створювати статті про дику природу, види на межі зникнення, природно-заповідний фонд України та світу, а також долучатися до одноденного марафону з редагування онлайн. За день було створено 49 статей в Українській Вікіпедії та покращено або проілюстровано більше 30-ти. Сторінка заходу, трансляція у Facebook
презентовано проекти на конференціях, заходах, нарадах:

18 лютого, презентація на семінарі Української бібліотечної асоціації
26 березня, презентовано вікіекспедиції у Києві
7-8 квітня, презентація БоГеМА та ВЛП на науковій конференції у Тустані
Презентація ВЛП та спеціального випуску «Пам’ятки України»
24 листопада, презентація на професійному семінарі у Києві
2 жовтня, БоГеМА презентовано співробітникам ЦДКФФА ім. Г. С. Пшеничного

Презентації Освітньої програми
2 березня, «Освітній форум 2016» у Харкові
9 квітня, EdCamp Ukraine у Харкові
30 березня, EdCamp Cherkasy
Блокноти для EdCamp Cherkasy з інформацією про Вікіпедію

Комунікація та медіа

Дайджести для підписників розсилки Зроблено вперше (#1, #2, #3, #4, #5, #6)
105 дописів на блозі організації, 39 883 перегляди
? дописів на сайті ВЛП, ? перегляди
? дописів на сайті ВЛЗ, ? перегляди

Охоплення соціальними мережами:

Стрічки	К-ть фоловерів станом на 1 січня 2016	Зростання	К-ть фоловерів станом на 31 грудня 2016
ВМУА Facebook	1 300	+ 513	1 813
ВЛЗ Facebook	1 180	+ 344	1 524
ВЛП Facebook	1 200	+ 328	1 528
Українська Вікіпедія Facebook	15,950	+ 3 438	19 388
Вікіджерела Facebook	391	+337	728
ВМУА Twitter	401	+ 200	601
ВЛП Twitter	?	+ ?	80
ВЛЗ Вконтактє	?	+ ?	1273
ВЛП Вконтактє	?	+ ?	376

Адміністративна діяльність

січень — набір працівників
лютий — налагоджено систему з місячним звітуванням про діяльність Організації Зроблено вперше
внесено зміни до Статуту, за якими в Організації відсутній виконавчий директор у Правлінні
квітень — створено комітет стипендій на Вікіманію 2016 Зроблено вперше
травень — визначено відповідальних за напрями діяльності Організації
отримано 2 (два) ноутбуки від Фонду Вікімедіа (завдяки anntinomy)
червень — підготовлено проміжний звіт за грантом англійською
виключено користувачку antanana зі складу Правління
липень — користувач NickK увійшов до складу Правління
вересень — проведено позачергові Загальні збори №9
підготовлено грантову заявку на 2017 рік
листопад — внесено зміни до Статуту, щоб відповідати вимогам податкового кодексу України і не втратити статус неприбутковості з 1 січня 2017 року
грудень — налагоджено облік членських внесків Зроблено вперше
січень-грудень — проводилася робота над удосконаленням фінансової програми (розробник Ilya)

Не вдалося:

проект Комунікаційної стратегії Організації (планувалося до липня) Не зроблено
опитування спільноти (планувалося у листопаді) Не зроблено
місячне звітування фінансове Не зроблено
вчасне та повне звітування відповідальних за напрямки чи проекти Не зроблено

Корисні інструменти для формування звіту

Інструмент який показує використання зображень: toollabs:/glamtools/glamorous.php
http://petscan.wmflabs.org/ для різноманітних перетинів (у т. ч. з використанням SPAQRl-запитів, також вміє писати на ВД)
quarry: SQL-запити