Заявки на вікіекспедиції

Матеріал з Вікімедіа Україна
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Цей проєкт обмежений через повномасштабне російське військове вторгнення в Україну та введення в Україні воєнного стану.

Ви можете подати заявку, але через обмеження на фоні воєнного стану деякі заявки, які б у мирний час були затверджені, можуть бути відхилені. За детальнішою інформацією та із запитаннями звертайтеся на info@wikimedia.org.ua

Про можливості підтримки вікіспільноти в час війни читайте за посиланням. Також зверніть увагу на онлайн-проєкти «Вікімедіа Україна»; список можна переглянути на сторінці 2023. Стежте за нашими новинами у блозі і соцмережах:

Головна Заявки Звіти Результати

Порядок подання заявок[ред.]

Вікіекспедиції тривалістю більше 7 календарних днів не розглядаються. Подання заявки на фінансування вікіекспедиції приймається НЕ ПІЗНІШЕ 7 календарних днів до її початку. На момент подання заявки принаймні один учасник майбутньої вікіекспедиції обов'язково повинен бути зареєстрований у вікіпедії і мати досвід редагування (не менше 10 редагувань в основному просторі статей). Компенсація витрат на вікіекспедицію відбувається лише у випадку, якщо описовий і фінансовий звіт про вікіекспедицію поданий не пізніше 14 календарних днів з дня завершення вікіекспедиції та прийнятий комітетом мікрогрантів шляхом голосування за відповідне рішення. Наступна заявка від того самого заявника надається ТІЛЬКИ після прийняття звітів з попередньої заявки і закриття усіх фінансових питань.

=== Назва вікіекспедиції ===
==== Список учасників та їхню спеціалізацію ====
(на адресу microgrants{{@}}wikimedia.org.ua<!-- через персональні дані -->  потрібно буде вислати листа, де вказати Прізвище Ім'я та по-батькові кожного учасника, рік народження, серію та номер паспорту і коли і ким виданий — це для оформлення посвідчення про відрядження (якщо воно потрібне). Також у випадку потреби авансу потрібний номер кредитної карти, ПІБ власника карти і повна назва банку. Також вкажіть найближче відділення Нової Пошти для пересилки вам вікіфутболок та інших сувенірів, якщо вони потрібні)
# Учасник А (водій, фотограф)
# Учасник Б (історик, етнограф)
==== Тривалість вікіекспедиції ====
У форматі з DD-MM-YYYY по DD-MM-YYYY
==== Мета вікіекспедиції ====
==== Актуальність та завдання експедиції ====
Проект націлений передусім на покращення статей вікіпедії ілюстративним матеріалом та медіафайлами
==== Очікувані результати експедиції ====
Розпишіть скільки і які саме статті у Вікіпедії плануєте створити/поліпшити, скільки фото, відео- та аудіоматеріалів приблизно буде завантажено на Вікісховище, чи будуть якісь публікації про цю експедицію у ЗМІ тощо
# створені статті (кожна стаття окремим рядком)
##[[:w:Назва статті у Вікіпедії|]]
##[[:w:Назва статті у Вікіпедії|]]
# проілюстровані статті
##[[:w:Назва статті у Вікіпедії|]]
# доповнені/покращені статті
##[[:w:Назва статті у Вікіпедії|]]
===== Категоризація матеріалів =====
Усі матеріали, отримані у результаті Вікіекспедиції, повинні бути категоризовані як мінімум двома категоріями: технічна категорія самої Вікіекспедиції, а також категорія тематична (населений пункт, вид рослини чи тварини тощо).
===== Вікідані =====
Усі нові та поліпшені статті у Вікіпедії мають мати заповнений елемент Вікіданих.
===== Шаблон про підтримку ВМУА =====
Усі матеріали, отримані у результаті Вікіекспедиції, повинні містити шаблон: [[:c:Template:Supported by Wikimedia Ukraine|{{Supported by Wikimedia Ukraine}}]].
==== Орієнтовна дата здачі описового звіту DD-MM-YYYY ==== 
==== Методи та інструменти збору матеріалів ====
Роздільна здатність фото не менше 5 Mpx. Також необхідно фіксувати процес вікіекспедиції (учасники експедиції у вікіфутболках за роботою) кожного експедиційного дня як мінімум 3-4 світлини.
* Фото і відеозйомка
* Макрозйомка
* Підводна зйомка
* Зйомка з БПЛА
* інше
==== Маршрути ====
Розпишіть маршрути окремо по кожному експедиційному дню. Маршрути треба буде винести на карти OSM (скріншоти відповідних карт з нанесеними маршрутами подавайте в звіті)
==== Попередній кошторис ====
Перевищення по факту попереднього кошторису на суму більше 10% не відшкодовується!
* Квитки на транспорт ()
* Проживання ()
* Харчування ()
* Витрати на пальне ()
* Оренда авто ()
* Вхідні квитки ()
* інше ()<br/>
РАЗОМ:
==== Аванс ====
Не більше 20% від попереднього кошторису.

<!-- Нижче цього рядка не заповнюється учасниками -->
==== Обговорення ====
* 

{{closed}}
<!-- Заповнюється після прийняття рішення -->
==== Затвердження комітету мікрогрантів ====
* 
</div>

Заявки у стані розгляду[ред.]

Автохтонність. Українці на своїй землі[ред.]

Список учасників та їхню спеціалізацію[ред.]

  1. Учасник Ілля ЛИТВИНЧУК (архітектор-реставратор, пам’яткоохоронець, аспірант кафедри архітектури та реставрації НУ "Львівська політехніка")
  2. Учасник Людмила ПРОСКУРА(фотограф, перекладач, координатор фотовиставки)

Тривалість вікіекспедиції[ред.]

З 15-01-2024 по 22-01-2024

Мета вікіекспедиції[ред.]

Привернути увагу відчизняного та закордоного читача до проблеми ідентифікації пам'яток культурної спадщини не тільки як таких, що мають територіальне відношення до України, але підкреслити їхній нерозривний зв'язок з українським етносом

Актуальність та завдання експедиції[ред.]

Проект націлений передусім на покращення статей вікіпедії ілюстративним матеріалом та архівними джерелами, перекладом статей для англомовної аудиторії.

Очікувані результати експедиції[ред.]

Розпишіть скільки і які саме статті у Вікіпедії плануєте створити/поліпшити, скільки фото, відео- та аудіоматеріалів приблизно буде завантажено на Вікісховище, чи будуть якісь публікації про цю експедицію у ЗМІ тощо

  1. проілюстровані, доповнені, покращені, перекладені на англійську статті
    1. Макарівський замок
    2. Історія Макарова
    3. Макарів
    4. Трипілля
    5. Трахтемирів
    6. Брацлав
    7. Брацлавська фортеця
    8. Вінниця
    9. Вишнівець

Кількість фотографій, представлених на фотовиставці - 30 шт.

Орієнтовна дата здачі описового звіту 05-02-2024[ред.]

Методи та інструменти збору матеріалів[ред.]

  • Фото і відеозйомка (Canon EOS 6D, SONY Alpha 7 III)
  • Зйомка з БПЛА (DJI Mini 2, DJI Mini 3)

Маршрути[ред.]

Львів - Київ Київ - Макарів з поверненням у Київ Київ - Трипілля з поверненням у Київ Київ - Канів - Трахтемирів з поверненням у Київ Київ - Вінниця Вінниця - Брацлав з поверненням у Вінницю Вінниця - Тернопіль Тернопіль - Вишнівець з поверненням у Тернопіль Тернопіль - Львів

Попередній кошторис[ред.]

Перевищення по факту попереднього кошторису на суму більше 10% не відшкодовується!

  • Квитки на транспорт (2 300,00 грн)
  • Проживання (3 000,00 грн)
  • Харчування (4900,00 грн)
  • інше (4 300,00), а саме:

Купівля матеріалів та інструментів (картон А3, ніж кнцелярський, кутник, лінійка залізна 50 см, скотч малярний, друк фотографій формату А4, друк супроводжувального тексту) Послуги перекладача з вичиткі англомовного тексту
РАЗОМ: 14 500,00 грн

Аванс[ред.]

2900.00 грн Не більше 20% від попереднього кошторису.

Обговорення[ред.]

  • HerritageConsultant, вітаю! Чи можете розповісти більше про виставку, яку включили у заявку? Хто і коли її організовує, яка її концепція тощо? --Антон Процюк (обговорення) 18:04, 8 січня 2024 (UTC)Відповісти[відповісти]
    Доброго дня. Виставка присвячена об'єктам нерухомої культурної спадщини - пам'яткам та об'єктам архітектури та монументального мистецтва України. На ній будуть представлені мої власні фотографії, якими вже проілюстровані статті у Вікіпедії та ті, які ще будуть додані в процесі роботи над цим проектом - з моїх попередніх експедицій. Об'єднювати їх буде належність до української культури, як народної, так і професійної (академічної). Хронологія - XIII-XX ст. (показати безперервний розвиток), географія обмежена моїми експедиціями, на даний момент це Галичина, Поділля, Київщина + Чернігів після деблокади 2022. Тематичні блоки - давньоруська сакральна архітектура, фортифікації (в реконструкціях та натурі), українські архітектори 19-поч 20 ст. (Левинский, Листовничий), кладовища 19 ст., урбаністика (вигляд історичних українських міст в реконструкціях та натурі). Буде приділена увага і мультикультурализму - участі інших народі та закордоних митців які збагачували нашу культуру.
    Оскільки виставка розробляється для закордонної аудиториії (перший показ буде у Великій Британії), крім фотографії на нії будуть і інші візуальні матеріали з історії України, наприклад, картосхеми та архівні матеріали.
    Концепція полягає у зміні сприйняття "культурна спадщина на території України" на -> "українська культурна спадщина". І це правильний європейський підхід. Співпрацючи з закордоними колегами я зрозумів. що більшість з них, навіть налаштованих проукраїнські, знаходяться у полоні російських наративів і не сприймають нашу спадщину як витвір творчості нашого народу. Тому ця виставка - це делікатна спроба змінити це ставлення.
    Організатором є я і моя колега, зазначена в заявці, це по суті приватна ініциатива, але я розраховую на Ваше партнерство та свого закладу - Львівської політехніки, аспірантом якого я є. Дати проведення ще уточнюються, орієнтовна дата першого показу - лютий, але ми би хотіли її повторно екпонувати у різних містах. Матеріали виставки будуть використані мною у покращенні відповідних статей на Вікіпедії. --HerritageConsultant (обговорення) 08:32, 10 січня 2024 (UTC)Відповісти[відповісти]
    Шановний пане Антоне та члени комітету. Для втілення концепції експедиції та виставки мені потрібні матеріали НАФ України, які зберігаються у Державному архіві Київської області. Матеріали оцифровані та викладені на сайті архіву, але на даний момент сторінки з ними технічно недоступні. Чи буде можливість оплатити виготовлення скан копій окремих аркушів з архівних справ і якщо так, то у межах якого % відносно загальної кошторисної вартості, наприклад? --178.212.111.229 14:08, 11 січня 2024 (UTC)Відповісти[відповісти]
  • @HerritageConsultant: Перше питання: чи вам відомо про правила використання дронів у воєнний час (зокрема про необхідність отримання дозволів обласного управління СБУ)? (Ще матиму питання за змістом, але маю спершу розглянути уважніше маршрут) — NickK (обговорення) 00:33, 9 січня 2024 (UTC)Відповісти[відповісти]
    Доброго дня, так, відомо, було б дуже добре зробити таке подання від вас у випадку затвердження експедиції, попередньо моєю кафедрою надіслані листи на адреси органів місцевого самврядування, оцікуємо на відповідь. У випадку відсутності дозволів аерофотозйомку робити не будемо. --HerritageConsultant (обговорення) 08:37, 10 січня 2024 (UTC)Відповісти[відповісти]
  • @Jbuket: Яка Ваша думка, як члена правління Національної спілки краєзнавців України? --Perohanych (обговорення) 09:37, 9 січня 2024 (UTC)Відповісти[відповісти]

Затвердження комітету мікрогрантів[ред.]

  •  Проти мені б дуже хотілося загалом підтримати цікаву діяльність HerritageConsultant, але конкретно цей проєкт потребує більше обговорень, різнопланових. сума надто велика, а отриманий результат не настільки очевидний. це один із тих випадків, коли краще було б зібратися на дзвінок і обговорити, але й короткий період часу між поданням та датою початку, не дуже дав можливості спланувати таке. знаю, що затримка із поданням нової заявки могла бути зумовлена тривалим обговоренням попереднього звіту, але не вважаю, що було б помилкою подати нову заявку на дуже інший проєкт, поки йшло обговорення попереднього звіту. тож зараз голосую проти P.S. якщо потрібна якась дрібна підтримка на кшталт сувенірів чи футболок, то без заперечень --アンタナナ 14:36, 15 січня 2024 (UTC)Відповісти[відповісти]
    Дякую за інтерес до моєї теми, тему насправді варто обговорити наживо, оскільки її концепція не така проста, щоб описати тут словами, тут треба або бачити кінцевий результат, або говорити. --91.196.159.254 22:41, 16 січня 2024 (UTC)Відповісти[відповісти]
  • Наразі  Проти. Маршрут експедиції дуже розрізнений, покриває 4 різні регіони, і рівень деталей у заявці недостатній, щоб виправдати таку велику та складну експедицію. До Макарова вже була вікіекспедиція (c:Category:Wikiexpedition to Makarivskyi raion of Kyiv Oblast), так само була експедиція й до Трипілля (c:Category:Wikiexpedition "The Ancient Rus' Hillforts on Stugna River - 2017"), і до Трахтемирова теж (c:Category:Wikiexpedition Trakhtemyriv peninsula 2016) — для того, щоб повторно відправити експедицію до того ж місця, потрібен досить вагомий аналіз прогалин, якого тут не видно. Трохи заїжджала до Брацлава Вікіекспедиції/Вікіекспедиція на південь Вінницької області 8-10 травня 2021, але Брацлав загалом непогано покритий у Вікісховищі (c:Category:Bratslav): можливо, там є якісь прогалини, але Брацлавська фортеця не збереглася, там багато фото зробити не вийде. Так само у Вишнівці трохи була c:Category:Wikiexpedition to Shumsky and Kremenetsky Raion (Ternopilska oblast), Тернопільщина взагалі непогано покрита у Вікісховищі (c:Category:Vyshnivets теж), тож там теж потрібно точніше описати прогалини. Вінниця ж узагалі місто, де чимало активних дописувачів, c:Category:Vinnytsia дуже добре наповнена, і стаття Вінниця також розгорнута: неочевидно, чого саме там бракує, і принаймні вона не виглядає пріоритетом для доповнення. Загалом із 9 цілей маршрута всі вже були в тій чи іншій мірі покриті вікіекспедиціями та/або дописувачами, тож жоден із напрямків не виглядає пріоритетним. Переклад англійською міг би бути корисним, але насторожує потреба в оплаті перекладача: зазвичай такі послуги досить дорогі для текстів розміру вікіпедійної статті, і це близько до прямої оплати за послуги редагування Вікіпедії, що в спільноті англійської Вікіпедії не надто вітається: є ризик, що досвідчені користувачі англійської Вікіпедії відхилять запропоновані зміни. У підсумку вважаю, що така експедиція вимагає детальнішої підготовки, і поточний рівень деталей не виправдовує проведення експедиції — NickK (обговорення) 22:39, 15 січня 2024 (UTC)Відповісти[відповісти]
    Мій інтерес полягає у науковому дослідженні історії української архітектури та містобудування, тому навіть у тих статтях, які добре опрацьовані та проілюстровані мені зазвичай є що додати. Натомість погоджуюсь що почати варто з тих, які не покриті попередніми поїздками. Добре, я подумаю над зміною населених пунктів та об'єктів опрацювання для подачі наступної заявки (орієнтовно буде весною). Буду вдячний якщо завтра нам вдасться переговорити наживо і ви підтримаєте проект виставки. --91.196.159.254 22:38, 16 січня 2024 (UTC)Відповісти[відповісти]

Подільський щит[ред.]

Список учасників та їхня спеціалізація[ред.]

  1. Учасник А (Ілля Литвинчук, архітектор-реставратор, пам’яткоохоронець, фотограф)

Тривалість вікіекспедиції[ред.]

У форматі з 18-02-2023 по 24-02-2023

Мета вікіекспедиції[ред.]

Фотофіксація об’єктів культурної спадщини, пов’язаної з історією колишніх укріплених міст Поділля XVI-XVIII ст., натурні дослідження їхнього стану та проведення комплексних історико-архітектурних досліджень, результати яких будуть відображені у відповідних статтях Української Вікіпедії.

Актуальність та завдання експедиції[ред.]

На сьогоднішній день наповнення статей Української Вікіпедії на тему історії оборонних міст та містечок Поділля відбувається без залучення фахових експертів, в результаті чого формується хибне враження про цей фрагмент української історії та культури у населення. Об’єкти оборонної архітектури та пов’язані з нею пам’ятки культурної спадщини не представлені у обсязі, адекватному їхній історико-культурній значимості у публічному просторі. Існують великі прогалини як у науковому вивченні цих об’єктів, так і публічному поширенні інформації про них. Завдання експедиції полягає у збору польового матеріалу, проведенні натурних обстежень, фотофіксації об’єктів культурної спадщини українських міст і сіл, які колись були уфортифікованими містами, ідентифікація місць втрачених споруд та відображення цього у відповідних медіаматеріалах. Робота в архівних установах Вінниці, Хмельницького, Кам’янця-Подільського, публікація віднайдених матеріалів. Проект націлений передусім на покращення статей вікіпедії ілюстративним матеріалом та медіафайлами.

Очікувані результати експедиції[ред.]

  1. проілюстровані та дповненні/покращенні статті
    1. Вінницькі замки
    2. Вінниця
    3. Томашпіль
    4. Стіна
    5. Комаргород
    6. Ямпіль
    7. Велика Кісниця
    8. Турбів
    9. Коханівка


та пов’язані з ними статті

Категоризація матеріалів[ред.]

Усі матеріали, отримані у результаті Вікіекспедиції, повинні бути категоризовані як мінімум двома категоріями: технічна категорія самої Вікіекспедиції, а також категорія тематична (населений пункт, вид рослини чи тварини тощо).

Вікідані[ред.]

Усі нові та поліпшені статті у Вікіпедії мають мати заповнений елемент Вікіданих.

Шаблон про підтримку ВМУА[ред.]

Усі матеріали, отримані у результаті Вікіекспедиції, повинні містити шаблон: [[:c:Template:Supported by Wikimedia Ukraine|Шаблон:Supported by Wikimedia Ukraine]].

Орієнтовна дата здачі описового звіту 09-03-2023[ред.]

Методи та інструменти збору матеріалів[ред.]

Роздільна здатність фото не менше 5 Mpx. Також необхідно фіксувати процес вікіекспедиції (учасники експедиції у вікіфутболках за роботою) кожного експедиційного дня як мінімум 3-4 світлини.

  • Фотозйомка за допомогою пристрою Canon 6D
  • Зйомка з БПЛА (у випадку надання дозволу, пристрій DJI Mini 2)

Маршрути[ред.]

18-02-2023 Проїзд по маршруту Вінниця-Томашпіль-Стіна-Томашпіль-Комаргород-Томашпіль-Вінниця 19-02-2023 Проїзд по маршруту Вінниця-Ямпіль-Велика Кісниця-Ямпіль-Вінниця 20-02-2023 Проїзд по маршруту Вінниця-Турбів-Коханівка-Турбів-Вінниця 21-02-2023 Робота у Державному Архіві Вінницької області. Виїзд до Хмельницького 22-02-2023 Робота у Державному Архіві Хмельницької області 23-02-2023 Робота у Державному Архіві Хмельницької області. Виїзд до Кам’янця-Подільського 24-02-2023 Робота у архіві КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО ІСТОРИЧНОГО МУЗЕЮ-ЗАПОВІДНИКУ. Повертання до Львова (місця проживання)


Попередній кошторис[ред.]

Перевищення по факту попереднього кошторису на суму більше 10% не відшкодовується!

  • Квитки на транспорт (2155)
  • Проживання (3500)
  • Харчування (2100)
  • Витрати на пальне (0)
  • Оренда авто (0)
  • Вхідні квитки (0)
  • інше (0)

РАЗОМ: 7755 грн

Аванс[ред.]

1550 грн


Обговорення[ред.]

Затвердження комітету мікрогрантів[ред.]

Звіт[ред.]