Обговорення:Звіти/2013 (чернетка)

Матеріал з Вікімедіа Україна
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Вікі любить Землю 2014[ред.]

Ця сторінка (чи розділ) містить обговорення, які вже завершилися. Прохання їх не редагувати.

І все ж, пропоную написати про міжнародний конкурс "Вікі любить Землю" як доконаний факт. Варіанти:

  • ...і 2014 року конкурс став міжнародним.
  • ...і 2014 року конкурс буде міжнародним.
  • ...і 2014 року конкурс стане міжнародним.

Але "планується зробити" не зовсім вдало, зважаючи на реальний час публікації звіту. --Jbuket (обговорення) 19:58, 24 липня 2014 (UTC)[відповісти]

Це звіт за 2013 рік. Про міжнародну частину написано буде в розділі про плани на 2014 рік. Дуже дивно в кінці звіту писати про плани зробити міжнародним, а посередині писати, що конкурс уже став міжнародним. До того ж читачі цього звіту нічого не підозрюватимуть про час публікації звіту — в решті місць інформація подається станом на 31 грудня 2013 або 1 січня 2014. Інакше треба переписувати половину звіту: від того, що хтось із членів Правління вже відсвяткував день народження, до того, що в нас завершені деякі започатковані 2013 року (наприклад, оцифрування валиків), скасовані деякі плани (наприклад, Шевченко) і є нові досягнення у започаткованих 2013 року проектах і напрямках. Тому звіт умисно писався так, ніби вся інформація там станом на 1 січня, інакше дуже легко буде заплутатися — NickK (обговорення) 03:44, 25 липня 2014 (UTC)[відповісти]
Погоджуюсь, перший варіант не дуже доречний, але другий чи третій, у ствердній формі, має бути, ніби ми були впевнені в тому, що конкурс просто зобов’язаний стати міжнародним. Пропоную це речення переписати так:
Успіх проведеного в Україні конкурсу викликав інтерес за кордоном, і 2014 року він стане міжнародним.
Суперечки із планами на 2014-й не бачу. --Jbuket (обговорення) 05:49, 25 липня 2014 (UTC)[відповісти]

Оскільки заперечень немає, вношу до тексту записану вище курсивом правку. --Jbuket (обговорення) 05:34, 1 серпня 2014 (UTC)[відповісти]

неконсенсусна правка — реальний час публікації звіту за 2013 рік не може виставляти нас нострадамусами. скасувала. що він став міжнародним буде у звіті за 2014 рік --アンタナナ 07:47, 1 серпня 2014 (UTC)[відповісти]
Станом на 31 грудня ми вже мали підтвердження про намір проводити конкурс від кількох країн, тому вживати слово "планується" зовсім некоректно. Виправив. Прохання підкорегувати англійський варіант. --Jbuket (обговорення) 08:08, 1 серпня 2014 (UTC)[відповісти]
Перепрошую, що не відповів (зараз маю нерегулярний доступ до Інтернету): міжнародний статус конкурсу — це результат нашої роботи, який ми прямо змінити не можемо (так само як і ми не можемо, наприклад, прямо змінити кількість учасників конкурсу, хоч це теж результат нашої роботи). Ми не можемо говорити в звіті за 2013 рік про результат у 2014 році. Можемо сказати, що ми це плануємо, докладаємо зусиль, проводимо переговори, але не про доконаний факт. Щодо підтверджень, то гріш ціна таким підтвердженням: з перших 5 країн, які погодилися (Греція, Австрія, Ірак, Канада, Швейцарія) чотири так нічого і не провели. Тож ні про яку впевненість тут мови бути не може: підтвердження не є гарантією результату — NickK (обговорення) 08:13, 1 серпня 2014 (UTC)[відповісти]
Отримано з https://ua.wikimedia.org/w/index.php?title=Обговорення:Звіти/2013_(чернетка)&oldid=21674