CEE Spring 2017/Умови конкурсу

CEE Spring 2017 (Центральносхідноєвропейська весна 2017) — міжнародний конкурс із редагування у Вікіпедії статей про Центральну і Східну Європу, що триває з 21 березня по 31 травня 2017 року з ініціативи організацій Вікімедіа в Центральній і Східній Європі (WMCEE). Конкурс 2017 буде вже третім (перший відбувся 2015 року). Мета заходу — доповнення та створення найважливіших статей про країни Центральної та Східної Європи, покращення якості інформації про них різними мовами. Таким чином, наприклад, українською мовою будуть створені й поліпшені статті про інші країни (наприклад, Населення Угорщини, Культура Туреччини, Болгарська кухня, Грузинська музика, статті про географію, історію, культуру, найвидатніших представників, тощо), а іншими мовами будуть писати й доповнювати статті про Україну та інші країни.

Головна

Проект у Вікіпедії

Умови конкурсу

Статті, запропоновані до написання

Переможці

Наведені умови не є остаточними і можуть бути доповнені та змінені в разі необхідності.

Якщо у вас виникли питання, ставте їх в обговоренні цієї сторінки чи сторінки конкурсу.

До відома учасників
Шановні учасники, додавайте на сторінку обговорення статті шаблон, який інформуватиме з якого іншомовного розділу здійснено переклад. якщо це не оригінальна стаття

Базові положення

Конкурс «CEE Spring» в україномовній Вікіпедії передбачає написання та покращення статей про держави Центрально-Східної Європи (наприклад, Населення Вірменії, Культура Латвії, Словацька кухня, Румунська музика, статті про головні міста, історичні події, найвидатніших митців, науковців, політиків, спортсменів і т.д.).

Увага! Статті про Україну участі в конкурсі не беруть.

Розклад

• Конкурсний період: 21 березня — 31 травня 2017 року (включно);
• Оголошення результатів — до 30 червня 2017 року (включно);
• Нагородження переможців — орієнтовно до 31 липня 2017 року.

Як узяти участь

1. Зареєструватися у Вікіпедії (отримати свій нікнейм).
2. Створити або доповнити статтю у Вікіпедії.
3. Довести її за якістю принаймні до рівня базових вимог.
4. Поставити на її сторінці обговорення рядок:
   {{CEE Spring 2017}}
5. Стаття автоматично надходить на розгляд журі та зараховується конкурсанту у тижневому заліку у її вигляді на кінець конкурсного тижня.
6. До кінця конкурсного періоду статтю можна поліпшувати, зокрема, врахувавши побажання журі.
7. Повторювати кроки 2 — 6 скількимога.

Вимоги до учасників

• Взяти участь у конкурсі може будь-яка особа зі знанням української мови.
• Учасники не мають права редагувати конкурсні статті інших учасників. Порушники цього правила можуть бути дискваліфіковані журі конкурсу.
• У разі виявлення серйозних порушень правил Вікіпедії (зокрема, щодо вандалізму або порушення авторських прав) учасники можуть бути дискваліфіковані журі конкурсу. Якщо такі порушення будуть виявлені після оголошення рішення журі, учаснику буде надано час до нагородження (чи іншої дати, встановленої за згодою сторін) на їхнє усунення, і дискваліфікація набуде чинності, лише якщо порушення не будуть усунені.
• Учасники можуть бути дискваліфіковані за рішенням журі в разі створення перешкод іншим учасникам.

Вимоги до статей

• статті мусять бути започаткованими або покращеними конкурсантами у Вікіпедії протягом конкурсного періоду;
• статті мусять не містити жодних ознак автоперекладу (машинного перекладу);
• статті або доповнення мусять мати розмір щонайменше 3500 байтів;
• Вікіпедія — це енциклопедія! Тому усі статті мусять мати енциклопедичний характер;
• у Вікіпедії діють критерії значимості, тому не пишіть статті про предмет, значимість якого неможливо обґрунтувати;
• Вікіпедія не дозволяє плагіату! Тому статті мусять містити текст, сформований власне конкурсантом, і не порушувати авторські права;
• Вікіпедія не дозволяє оригінальних досліджень! Тому статті мусять базуватися на інформації, опублікованій раніше у авторитетних джерелах та містити посилання на ці джерела.

Надходження статей на розгляд журі

• На розгляд журі стаття надходить у вигляді станом на 23:59:59 останнього дня конкурсного тижня, в який статтю було написано, за київським часом. Журі переглядає статтю і залишає зауваження; до кінця конкурсу автор може статтю покращувати.
• Якщо на кінець конкурсу статтю редагував хтось, окрім конкурсанта, до розгляду журі беремо останнє редагування, зроблене конкурсантом.
• На звання переможців та на відповідні призи конкурсанти претендуватимуть за результатом усього конкурсного періоду.

Оцінка статей

• Оцінювання статей здійснює журі.
• Журі складається із досвідчених користувачів Вікіпедії.
• Параметри оцінювання статті:
  • розмір
  • якість
    • інформативність і повнота
    • внутрішня узгодженість та структурованість
    • достовірність та верифіковуваність
    • якість мови

• Параметри статті, які не враховуються: вікіфікація та оформлення.

Формула

• Кількість балів за створену статтю визначає формула:

  Р/1000 * Я * K_р * К_д, де

  • Р — розмір у байтах.
  • Я — якість:
    • Я = 0, якщо стаття має ознаки машинного перекладу та численні орфографічні чи граматичні помилки;
    • Я = 1, якщо у статті вказані джерела інформації, а також якщо статтю перекладено з інших мовних розділів Вікіпедії;
    • Я = 2, якщо стаття має високу верифіковність, а також якщо стаття повніша за відповідні статті в інших мовних розділах;
    • Я = 0,5 балів, якщо це неоригінальний список будь-якої тематики (критерій: або написаний на основі одного джерела, або точний переклад з іншомовної Вікіпедії);
    • Я = 1, якщо це оригінальний список (критерій: дані з кількох джерел, доповнено на основі україномовних джерел, поліпшено оформлення порівняно з оригіналом тощо).
  • К_р — коефіцієнт розміру:
    • К_р = 0,8, якщо стаття має розмір від 3500 до 5000 байтів, або є списком;
    • K_р = 1, якщо розмір від 5000 до 10000 байтів;
    • К_р = 1,1, якщо розмір понад 10000 байтів.
  • K_д — додатковий коефіцієнт:
    • K_д = 2, якщо стаття зі списку обов'язкових статей, інакше — 1.

Визначення переможця

• Переможцем стане учасник, який набрав найвищу кількість балів серед усіх учасників.
• Кількість балів учасника є сумою балів, отриманих за кожну статтю конкурсанта.

Призи

• Призами (книгами) будуть відзначені переможці за категоріями статей та за країнами.
• Заохочувальні призи отримають усі учасники, які впродовж конкурсного періоду створять чи доповнять більше, ніж п'ять статей.