Концерт до 15-річчя Вікіпедії

Концерт до 15-річчя Вікіпедії відбувся 15 січня 2016 року у мистецькій вітальні Міністерства освіти і науки України.

Програма концерту

І відділ

Й.С. Бах. Інвенція Мі мажор.
Виконує лауреат конкурсу «Каштановий рояль» Іларіон Інтелегатор (фортепіано)
Й.С. Бах. Арія Курця BWV 515 (переклад М. Стріхи)
Виконують Владислав Федоров (баритон), Народна артистка України Наталія Свириденко (фортепіано).

Арія Курця

Д. Бортнянський. 4 номери з опери «Сокіл» (переклад лібрето – Максим Стріха).
Арія Жанетти
Солістка – Соломія Голяк (сопрано)

відео
Арія Федеріго
Соліст – Заслужений артист України Віктор Тетеря (тенор)

відео
арія Ельвіри
Солістка – Заслужена діячка мистецтв України Оксана Петрикова (сопрано)

відео
дует Ельвіри і Федеріго
Солісти - Оксана Петрикова, Віктор Тетеря

відео
Г. Перселл. Арія Дідони з опери «Дідона і Еней» (переклад лібрето – Олена О'Лір).
Виконують – заслужена артистка України Оксана Дондик (сопрано), Андрій Бондаренко (фортепіано)
Л. ван Бетховен «Прагнення» (переклад М. Зерова)
Відео (youtube)
Ф. Шуберт «Верстовий стовп» (переклад Д. Ревуцького)
Відео (youtube)
Ф. Шуберт «Двійник» (переклад М. Рильського)
Виконують Марк Сердюк (тенор), Григорій Ганзбург (фортепіано)

Відео (youtube)
Юрій Булка «Please wait», алгоритмічна композиція наживо. Твір на умовах ліцензії cc-by 4,0.
Виконує Алла Загайкевич
II відділ
С. Прокоф’єв. Марш із опери «Любов до трьох апельсинів».
Виконує лауреат конкурсу «Каштановий рояль» Максим Бурдальов

А. Копленд. «Кіт і миша».

Виконує лауреат конкурсу «Каштановий рояль» Михайло Єрмак

М. Лисенко «Чого ж так поблідли троянди ясні» (на сл. Г. Гейне в перекладі Лесі Українки)

Р. Шуман. «Не серджусь я» (переклад Дм. Ревуцького)

Виконують Маркіян Свято (баритон), Андрій Бондаренко (ф-но)

Дж. Верді. Арія Еболі з опери «Дон Карлос» (переклад М. Стріхи)

Солістка – Тетяна Киченко (сопрано)

відео

П. Чайковський. Серенада Дон Жуана (переклад Ю. Отрошенка)

Соліст – Сергій Борисенко (баритон)

С. Рахманінов . «Сон» (переклад Ю. Отрошенка)

Солістка – заслужена артистка України Наталія Кречко (сопрано)

М. Римський-Корсаков . «Дзвінко жайвір знов співає»

М. Лисенко . «Запорозький марш».

Виконує лауреат міжнародних конкурсів Арсен Яковенко (ф-но).

Б. Лятошинський . «Лелека»

відео

Б. Лятошинський . Обробка народної пісні «А у тих богачок»

Солістка – Оксана Євсюкова (сопрано)

відео

І. Кальман . дует Сільви й Едвіна з опери Сільва

Солісти – Сергій Борисенко (баритон), Тетяна Киченко (сопрано)

відео

Юрій Старчевод «Я – жінка» на слова Тетяни Череп-Пероганич. Твір на умовах ліцензії cc-by 4,0.

Солістка –Яна Прохоренко-Деньгуб

відео

А. Бондаренко . «Гімн Вікіпедії» для читця, вокального та інструментального ансамблів. Твір на умовах ліцензії cc-by 4,0.

Павло Зубов (голос), Андрій Дьомін (саксофон). Дмитро Радзецький (гітара), Сергій Радзецький (бас-гітара) Олег Пахомов (ударні), вокальний квартет у складі - Оксана Дондик, Олена Маруняк, Альона Горяйнова, Катерина Приходько

відео, відео