Wikipedia for Peace Stockholm Europride

Група міжнародних редакторів Wikipedia for Peace Stockholm Europride під час прогулянки столицею Швеції

Wikipedia for Peace Stockholm Europride — восьмий за рахунком захід, що був проведений з 3 по 6 серпня 2018 року в Стокгольмі в рамках Wikipedia for Peace. Це соціальний рух Вікіпедії, що виступає за зміцнення миру у Вільній енциклопедії та її сестринських проектах, покращення змісту статей щодо соціальних рухів, пропагує справедливість та мир в цілому. На цей раз організаторами табору виступили Saskia Ehlers (Німеччина), Thomas Schallhart (Швеція-Австрія) та Israel Salcedo (Іспанія). Приєднатися до едітатону змогли делегати з понад 10 країн. Завдяки підтримці WMUA у заході брав участь представник і від України — Sergey.chemkaev.

Мета заходу

Основною метою WfP Stockholm Europride було збільшення кількості статей ЛГБТ- тематики в різних мовних розділах Вікіпедії. Задля цього досвідчені вікіпедисти допомогли новачкам-редакторам Вільної енциклопедії підвищити медіа грамотність та зробити свій внесок у проекти Wikipedia, Wikimedia Commons та Wikidata (проведений Israel Salcedo майстер-клас з методів оцінки якості контенту, способів публікування, редагування та модерації статей різних Вікі-платформ).

Програма заходу

Відвідування Конференції з прав людини

Сесія відкриття Конференції з прав людини на Stockholm Europride 2018

Конференція з прав людини – невід'ємна частина Європрайду. Організовувана активістами та волонтерами зі всього континенту, вона згуртувала навколо себе ідейних натхненників в боротьбі за права сексуальних меншин зі Швеції, Мальти, Латвії, Білорусі, Англії та інших країн. Цього року учасники та гості саміту, який проходив в рамках EuroPride 2018 Stockholm 3 серпня, мали змогу відвідати велику кількість сесій та прослухати стендові доповіді різноманітного спрямування ЛГБТ-тематики:

1. Територіальні особливості ЛГБТ-прав:

• Rainbow Europe: від грубих порушень прав людини до поваги та повної рівності
• Ставлення демократії до прав ЛГБТ в Туреччині та на Балканах
• Мобілізація трансгендерних громад у Східному партнерстві та Росії
• Росія та Білорусь: протидія злочину ненависті та ненависті до ЛГБТ-спільноти
• Однакова боротьба різних ланцюгів: живі реалії біженців-переселенців та шукачів притулку в Швеції.
• Міграція на континенті: ЛГБТ-біженці та різноманітна дискримінація

2. Юридичні та медичні аспекти прав ЛГБТ

• Стратегічні суперечки: використання судів для просування прав ЛГБТ-представників
• Юридичне визнання статі неповнолітніх
• Як ми працюємо над тим, щоб забезпечити право на доступ до конкретного медичного обслуговування?
• Репродуктивні права та права ЛГБТ: різні проблеми, різні стратегії?

3. Правовий захист та виклики правам ЛГБТ в Європі

• Робота за права ЛГБТ в Європарламенті та Раді Європи
• Посилення праворадикальної загрози ЛГБТ-правам в Європі
• Відновлення природного порядку: бачення релігійних екстремістів щодо мобілізації європейського суспільства проти прав людини на сексуальну ідентичність та розмноження
• Історії боротьби: акаунти ЛГБТ-активістів та репресії в складних умовах
• Міста як промоутери та захисники ЛГБТ-прав: вивчення прикладу шведських міст Гетеборг та Стокгольм

Участь у прайд-параді

Група міжнародних редакторів Wikipedia for Peace Stockholm Europride під час Прайд-параду

Парад гордості – безумовно головний та найчисельніший з усіх заходів, що проводяться в рамках Європрайду, та досить часто помилково ототожнюється з самим європейським прайдом.

Як і завжди, пішохідна акція має на меті показати видимість лесбіянок, геїв, бісексуалів і трансгендерів (ЛГБТ), затвердження толерантного ставлення до них, захисту прав людини і громадянської рівноправності.

Згідно з офіційними даними, цього року в ході взяло участь більш як 40 000 демонстрантів та близько 200 організацій та угрупувань. Серед них, окрім традиційних шведських та міжнародних громадських ЛГБТ-правозахисних організацій , були присутні релігійні громади, представники політичних партій Швеції (Greenpeacе тощо), транспортні та освітні компанії (Flygbussarna, тощо), медійні, радіо- та телекомпанії (Google Sweden AB), офіційні представництва інших країн в Швеції (посольства Великобританії, Сполучених Штатів, асоціація білорусів в Швеції тощо), урядові організації (служба в справах зайнятості, спілка працедавців), відомі бренди одягу (Levi's), напоїв (Carlsberg), що підтримують представників ЛГБТ, та багато інших.

Також на параді були помічені українські представники секс-субкультури ведмедів. 

За підрахунками організаторів, за акцією спостерігало більше півмільйона глядачів. Маршрут параду пролягав від міської ратуші через центральні вулиці Hantverkargatan, Stadshusbron, Tegelbacken, Vasagatan, Kungsgatan, Sturegatan, Lidingövägen, вздовж мальовничих набережних, та завершився в районі Östermalms IP, біля входу в прайд-парк.

Більшість з учасників WfP Stockholm Europride мали честь крокувати в складі прайд-параду вперше в житті. Як досвідчені редактори Вікі, так і новачки не залишились байдужими.

Враховуючи ліберальність поглядів шведів, парад пройшов без сутичок демонстрантів з радикалами, та загалом тривав трохи більше двох годин.

Відвідування прайд-парку

Група міжнародних редакторів Wikipedia for Peace Stockholm Europride на відпочинку в Прайд-парку

Одразу після завершення параду гордості учасники Wikipedia for Peace Stockholm Europride відвідали прайд-парк – спеціально відведену закриту територію, де представники ЛГБТ-спільноти можуть культурно провести час разом із друзями чи однодумцями. Цьогорічного Європрайду таким місцем став стадіон в районі Östermalms.

Продумані логістичні рішення зробили відпочинок гостей безпечним та комфортним. Тут були організовані зона наметів спонсорів, фуд-корти зі столиками та місцями для сидіння, розважальні намети, фетиш-квартал та зона вбиралень.

Декілька суб'єктивних нарисів щодо організації прайд-парку:

1. безпека відпочиваючих:

• обов'язковий контроль на вході, в тому числі за допомогою металодетекторів, значно знижував вірогідність пронести на територію алкоголю, гострих речей, легкозаймистих рідин тощо;
• відсутність на території парку точок продажу міцного алкоголю.

2. повага до особистості:

• запитання про прийнятність огляду на вході охоронцем протилежної статі;
• наявність пандусів для мало мобільних верств населення;
• туалети для осіб, що відносять себе до представників третьої статі.

3. продумана логістика розташування тематичних зон:

• зона наметів спонсорів була розташована таким чином, що пройти повз неї не було можливим, адже вона розмістилася біля самого входу, утворюючи коридор, а самі співорганізатори привертати увагу гостей безкоштовними напоями, роздатковим матеріалом (браслети, окуляри, дощовики тощо) та опитуваннями;
• фетиш-квартал, який користується попитом у суто у специфічної групи осіб, був відмежованим від загальної площі парку та розташовувався в дальньому його куті, що робило його відвідування можливим лише за рекомендаціями та за умови детального дослідження території парку. Фото- та відеозйомка тут були категорично заборонені;
• достатня кількість вбиралень в протилежних кінцях прайд-парку.

З негативних рис можна виділити хіба що недостатню кількість посадкових місць, хоча списати даний прорахунок на незнання організаторів точної кількості відвідувачів щонайменше не розумно, адже вхід до прайд-парку був платним.

Головним заходом на території парку став концерт на центральній сцені, однією із запрошених зірок якого була гей-ікона Кончіта Вурст, виступ якої тривав близько півгодини.

Едітатон

Два наступних дні були присвячені написанню та редагуванню статей у різних мовних розділах Вікіпедії, завантаженню фотографій до WikiCommons, та роботі з Wikidata.

Сам редагувальний марафон мав місце в Королівському арсеналі, що в Національному музеї. Група WfP Stockholm Europride розмістилась в Кам'яній галереї, де були створені всі умови для продуктивної роботи: вільний доступ до мережі Інтернет, майстер-клас від організаторів з методів оцінки якості контенту, способів публікування, редагування та модерації статей різних Вікі-платформ, який допоміг новачкам-редакторам Вільної енциклопедії підвищити медіа грамотність та зробити свій перший внесок у сестринські проекти Wikipedia. Солодощі та снеки, які учасники привезли зі своїх країн, також стали в нагоді та допомагали втамувати голод під час багатогодинного едітатону.

Під час рефлексії після першого редакційного дня, з'ясувалось, що коло інтересів, а відповідно і тем для написання статей, було дуже широким: від загальних термінів ЛГБТ-тематики та гей-субкультур до світових правозахисних організацій та біографій ЛГБТ-активістів. Дехто писав про дискримінацію на ґрунті сексуальної орієнтації та гендерної ідентичності.

Другий день написання статей до Вікі, і він же останній в проекті Wikipedia for Peace Stockholm Europride, ознаменувався щонайменше двома подіями: один з організаторів Israel Salcedo зробив презентацію про історію ЛГБТ та антропологічні аспекти, пов'язані з цією темою, а учасник з Тунісу Houssem зробив презентацію про положення представників ЛГБТ-спільноти у своїй країні. Він розповів про те, як деякі люди отримують термін позбавлення волі за злочини, пов'язані з гомосексуалізмом, адже Туніс залишається й дотепер однією з небагатьох держав світу, де все ще є правовий осуд та покарання за одностатевий контакт. Houssem розказав про те, як ООН намагається допомогти змінити закони, наприклад, щодо обов'язкових ректальних обстежень з метою підтвердження чи спростування факту анального контакту між гомосексуалами. Він говорив про те, яким чином різні організації намагаються допомогти представникам ЛГБТ в Тунісі.

Після редагування статей у нас був останній раунд рефлексії, під час якого всі подякували один одному за їх зусилля та висловили надію на повторну зустріч у Відні влітку 2019 року.

Результати і статистика

Протягом часу проведення WfP Stockholm Europride було написано 80 статей 10 мовами представниками з 11 країн світу. Так, українська Вікі поповнилась 29 сторінками ЛГБТ- тематики та суміжними статтями, сербська – 9, французька – 7, російська – 6, англійська та німецька версії Вільної енциклопедії збільшили свій обсяг на 5 сторінок, іспанська, арабська та шведська – на 3, та польська – на 2 статті. Загалом учасниками завантажено близько шести сотень світлин заходів Європрайду 2018 у Стокгольмі до Wikimedia Commons.

Допис у блозі ВМУА: https://wikimediaukraine.wordpress.com/2018/09/07/wikipedia-for-peace-stockholm-europride-фотозвіт

Особисті висновки та плани на майбутнє

Окрім перерахованих вище спостережень щодо організації заходу, наостанок хотілося б окреслити особисті переваги від участі у Wikipedia for Peace Stockholm Europride, а також висловити певні прагнення, ідеї та плани на майбутнє.

Персональні бенефіції:

1. переваги від самої подорожі:

• можливість розширити географію відвіданих країн;
• можливість повторно побачитись з товаришами з минулих волонтерських таборів, а також завести нові знайомства;
• можливість покращити свої комунікативні навички з іноземних мов;
• участь у тематичних заходах, як чинник просвітницької програми тощо.

2. переваги від участі в едітатоні:

• удосконалення існуючих персональних навичок (форматування таблиць, інфо-блоків, нумерованих списків, видозміна накреслення символів, пов'язування сторінок з іншими мовними розділами Вільної Енциклопедії);
• надбання нових вмінь (завантаження відео, створення власних мап для ілюстрації статей тощо).

Переваги для української Вікі від делегування представника на WfP Stockholm Europride:

• інтенсифікація написання статей та кількості завантажених фото визначеної тематики;
• покращення якості наповнення статей (удосконалення властивостей таблиць, інфо-блоків, нумерованих списків) і контенту загалом (спрощення пошуку тем шляхом створення сторінок-перенаправлень, пов'язування сторінок з іншими мовними розділами Вільної Енциклопедії, створення описів у Вікіданих тощо);
• розширення розділу української Вікі стосовно міжнародних правозахисних організацій, аспектів ЛГБТ-субкультур, медичних чинників зміни статі тощо.

Плани на майбутнє:

• укладання переліку необхідних для написання та покращення статей ЛГБТ-тематики, а також періодичний його моніторинг та редагування;
• по можливості, залучення новачків до редагування сторінок Вікі;
• участь у дистанційних едітатонах визначеної тематики;
• написання блогу;
• по можливості, проведення у майбутньому едітатонів/зустрічей вікіпедистів тощо;
• продовжувати редагування статей, не тільки ЛГБТ- та суміжної тематики, а й інших;
• удосконалення навичок роботи в Вікіпедії та сестринських проектах.