Прес-релізи/Фото з України визнано найкращим у світовому конкурсі «Вікі любить пам'ятки»

Матеріал з Вікімедіа Україна
Перейти до навігації Перейти до пошуку

23 грудня 2014

Міжнародне журі обрало 10 найкращих фото із понад 321 тисячі світлин з усього світу. За останні чотири роки було завантажено понад 1,1 мільйони зображень у рамках конкурсу.

Сьогодні міжнародне журі найбільшого у світі фотоконкурсу «Вікі любить пам'ятки» оголосило десятку переможців. У більшості країн конкурс тривав із 1 по 30 вересня 2014 року. Понад 9 тисяч фотографів завантажили під вільною ліцензією на Wikimedia Commons понад 321 тис. фотографій історичних будівель, пам'ятників та об'єктів культурної спадщини з 41 країни, щоб використовувати їх у статтях Вікіпедії та інших проектах, що працюють над поширенням вільних знань.

Цьогоріч головний приз отримала фотографія із зображенням Святогірського монастиря (Донецька область, Україна), сфотографована Костянтином Брижниченком. Перша письмова згадка про монастир датується 1526 роком. У 1624 році монастир було офіційно визнано Святогірським Успенським Монастирем. Перед Першою світовою війною в монастирі мешкало близько 600 монахів. Протягом 1930-их його було зруйновано радянською владою, разом з іншими численними релігійними пам’ятками на території усього Радянського Союзу. Сьогодні монастирська община нараховує більше 100 людей, кількість яких зростає щороку. (Посилання на фото: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Svjatogorsk,_Lavra_3.jpg)

 Переможець отримає стипендію на переліт та проживання у Мексиці, задля участі у Вікіманії — міжнародній конференції руху Вікімедіа, яка проходитиме у липні 2015 року у Мехіко. Відповідно до Книги рекордів Гіннеса, «Вікі любить пам'ятки» є найбільшим у світі фотоконкурсом. У цьому конкурсі учасники мали сфотографувати пам'ятки в країнах-учасницях та завантажити їх на Вікісховище, зробивши можливим використовувати фотографії для ілюстрування статей Вікіпедії про ці пам'ятки та інші теми.

“З більш ніж одним мільйоном вільних зображень пам'яток спадщини з усього світу, «Вікі любить пам'ятки» сьогодні є одним з найважливіших історичних проектів,” каже Дерор Лін, міжнародний координатор змагання. “Рік за роком, волонтери документують сотні тисяч пам'яток спадщини з усього світу та завантажують зображення до Інтернету під вільною ліцензією на користь нинішнього та наступних поколінь. Ці люди виявляють велич різноманітності та культури своїх країн.”

Конкурс організовано у 41 країні-учасниці, кожна з яких зосереджена на своїх національних пам'ятках з власними призами. Цього року кожна країна-учасниця представила 10 номінантів міжнародному журі, яке обрало зображення-переможця конкурсу. Серед держав, які приймали участь у заході, вперше з'явились Албанія, Ірак, Ірландія, Косово, Ліван, Македонія, Пакистан та Палестинська автономія.

Конкурс уперше було організовано у 2010 році в Нідерландах, тоді було зібрано 12 500 зображень голландських пам'яток. Протягом останніх чотирьох років більше 1,1 млн. зображень було представлено на конкурсі.

2014 Wiki Loves Monuments Winners:

  • 1-е місце — Святогірський монастир, Святогірськ, Україна, автор фото — Костянтин Брижниченко

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Svjatogorsk,_Lavra_3.jpg

Svjatogorsk, Lavra 3.jpg
  • 2-е місце — Північний вокзал Парижа, Франція, автор фото — MrsEllacott (7-е місце у французькому конкурсі)

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gare_du_Nord_December_2013.jpg

Gare du Nord December 2013.jpg
  • 3-є місце — Колишній торговий порт містечка Євік на березі Ульсфйорду, район Тромсе, Норвегія, автор фото — Сірі Улдаль (7-е місце у норвезькому конкурсі)

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jøvik_handelssted_04.jpg

Jøvik handelssted 04.jpg
  • 4-е місце — Стара хатина пастуха Батцен у Брегенцькому лісі, Шрекен, земля Форарльберг, Австрія, автор фото — Фрідріх Берінгер (9-е місце в австрійському конкурсі)

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alte_Batzenalpe_2014_Interior_06.jpg

Alte Batzenalpe 2014 Interior 06.jpg
  • 5-е місце — Фортеця Монфор на сході сонця, Ізраїль, автор фото — Еран Фельдман (переможець ізраїльського конкурсу)

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:מבצר_מונפורט_בזריחה.JPG

מבצר מונפורט בזריחה.JPG
  • 6-е місце —  Гора святого Михаїла, Корнволл, Велика Британія, автор фото — Fuzzypiggy (переможець британського конкурсу)

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:St_Michael's_Mount_II5302_x_2982.jpg

St Michael's Mount II5302 x 2982.jpg
  • 7-е місце — Тауерський міст на світанку, Лондон, Велика Британія, автор фото — Fuzzypiggy (3-є місце в британському конкурсі)

ttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tower_Bridge_at_Dawn.jpg

Tower Bridge at Dawn.jpg
  • 8-е місце — Вентилі вікторіанської епохи в лазні «Вікторія», Манчестер, Велика Британія, автор фото — RevDave (8-е місце в британському конкурсі)

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Victorian_Valves.jpg

Victorian Valves.jpg
  • 9-е місце — Інтер’єр театру Ромеа, Мурсія, Іспанія, автор фото — Педро Пачеко (8-е місце в іспанському конкурсі)

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Teatro_Romea_Interior.jpg

Teatro Romea Interior.jpg
  • 10-е місце— Інтер’єр церкви святого Петра, Теруель, Іспанія, автор фото — Дієго Дельсо (переможець іспанського конкурсу)

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iglesia_de_San_Pedro,_Teruel,_España,_2014-01-10,_DD_11-12_HDR.JPG

Iglesia de San Pedro, Teruel, España, 2014-01-10, DD 11-12 HDR.JPG

Усі фото використовуються під вільною ліцензією CC-BY-SA версій 3.0 чи 4.0, що дозволяє використовувати зображення повторно за умови зазначення авторства і збереження ліцензії.

Переклад з англійської прес-релізу Фонду Вікімедіа, автор — Ітцик Едрі, від імені міжнародного журі
https://wikimediafoundation.org/wiki/Press_releases/Winners_Announced_in_World’s_Largest_Photo_Contest:_Wiki_Loves_Monuments 

Для довідки.

Громадська організація «Вікімедіа Україна» є регіональним відділенням Фонду Вікімедіа в Україні, і займається популяризацією вікіпроектів Фонду Вікімедіа, найвідомішим серед яких є Вікіпедія, залученням до Вікіпедії нових знань і користувачів та розвитком вікіспільноти в Україні

Фотоконкурс «Вікі любить пам'ятки» – міжнародний фотоконкурс, який був започаткований у 2010 році в Нідерландах. Уперше в Україні був проведений у 2012 році. Тоді Україна посіла четверте місце за кількістю завантажених світлин, а минулого року – увійшла в трійку лідерів. Усього за три роки в рамках фотоконкурсу було завантажено понад 100 тисяч фотографій майже 22 тисяч пам’яток культурної спадщини України. Цього року конкурс «Вікі любить пам'ятки» проходить у 41 країні світу.

Метою фотоконкурсу є збір фотографій під вільною ліцензією для ілюстрування статей у Вікіпедії. Україномовна Вікіпедія налічує понад 530 тисяч статей і посідає 16-е місце за кількістю статей серед 285 інших мовних розділів. Всього зареєстровано понад 230 тисяч користувачів, у тому числі близько 2250 активних авторів на місяць.

Прес-служба ГО «Вікімедіа Україна»

За додатковими коментарями звертайтесь:

Наталія Тимків,
член правління ГО «Вікімедіа Україна»
моб. + 38 096 150 3291, director@wikimedia.in.ua

Олена Захарян,
член оргкомітету «Вікі любить пам’ятки»
моб. + 38 096 916 07 19, e.zakharian@gmail.com