Обговорення користувача:Mykola Swarnyk
Додати темуСповіщення перекладу: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 19:24, 10 квітня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 22:35, 13 квітня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, March 2014
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, March 2014 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [1].
If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [2]. You can manage your subscription at [3].
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 05:09, 1 травня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, April 2014
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, April 2014 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 08:58, 26 травня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2014-06-20 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 13:57, 6 червня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 09:00, 11 червня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, May 2014
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, May 2014 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 07:39, 1 липня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Mailing lists/List info
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Mailing lists/List info доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 00:09, 19 серпня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — низький.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 06:59, 22 серпня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2014-09-08 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 03:59, 3 вересня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: File metadata cleanup drive/How to fix metadata
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка File metadata cleanup drive/How to fix metadata доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній.
- File metadata cleanup drive (direct translation link)
- Template:File metadata cleanup header (direct translation link)
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 13:28, 20 жовтня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Global AbuseFilter/2014 announcement
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Global AbuseFilter/2014 announcement доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий.
In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:
The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 17:12, 10 листопада 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — низький.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 12:05, 20 листопада 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 19:00, 21 листопада 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, October 2014
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, October 2014 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 07:55, 2 грудня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Single User Login finalisation announcement
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Single User Login finalisation announcement доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 5 January 2015 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 22:04, 8 грудня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Stewards
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Stewards доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 10:22, 15 грудня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Admin activity review/2014/Notice to communities
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Admin activity review/2014/Notice to communities доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 23:11, 21 грудня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що ви зареєстровані на Meta як перекладач такими мовами: українська. Сторінка Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 03:36, 24 грудня 2014 (UTC)Сповіщення перекладу: Stewards/Elections 2015
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Stewards/Elections 2015 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий.
- Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
- Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 04:36, 11 січня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, December 2014
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, December 2014 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 23:58, 31 січня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, January 2015
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, January 2015 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 21:32, 28 лютого 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Oversight policy
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Oversight policy доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 16:31, 7 березня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка User:Keegan (WMF)/Quicktranslate доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2015-03-19 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 02:21, 19 березня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка User:Keegan (WMF)/Rename confusion message доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2015-03-31 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 22:15, 27 березня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, February 2015
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, February 2015 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 19:08, 28 березня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2015-04-12 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 22:36, 7 квітня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Single User Login finalisation announcement
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Single User Login finalisation announcement доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2015-04-16 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 19:27, 15 квітня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2015-04-20 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 11:21, 17 квітня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2015-04-20 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 11:52, 17 квітня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, March 2015
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, March 2015 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 03:04, 4 травня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, April 2015
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, April 2015 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 22:14, 13 травня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, May 2015
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, May 2015 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 19:11, 11 червня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, October 2015
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, October 2015 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 00:18, 13 листопада 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedians of Bashkortostan User Group
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedians of Bashkortostan User Group доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 23:52, 18 листопада 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikipedia 15/Knowledge is joy
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikipedia 15/Knowledge is joy доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 00:35, 20 листопада 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 01:16, 24 листопада 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, November 2015
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, November 2015 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 20:23, 11 грудня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 11:43, 13 грудня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: 2015 Community Wishlist Survey
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка 2015 Community Wishlist Survey доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 13:04, 21 грудня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 21:41, 21 грудня 2015 (UTC)Сповіщення перекладу: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Template:StrategyButton2016/editintro/Communities доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2016-01-18 .
- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!
- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.
- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 02:06, 12 січня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, December 2015
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, December 2015 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 22:51, 25 січня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Admin activity review/Notice to communities
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Admin activity review/Notice to communities доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 15:59, 8 лютого 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Admin activity review/Notice to inactive right holders
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Admin activity review/Notice to inactive right holders доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 16:01, 8 лютого 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, January 2016
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, January 2016 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 19:46, 22 лютого 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — низький. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2016-03-07 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 19:56, 4 березня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2016-03-13 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 22:45, 9 березня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikipedia
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikipedia доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 02:15, 12 березня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, February 2016
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, February 2016 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 19:20, 18 березня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Tech/Server switch 2016
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Tech/Server switch 2016 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2016-04-07 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 18:34, 23 березня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Interface editors
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Interface editors доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 12:46, 29 березня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, March 2016
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, March 2016 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 19:21, 13 квітня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Wikimedia Highlights, April 2016
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Highlights, April 2016 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 20:45, 17 травня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2016-06-12 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 04:06, 30 травня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Grants:Project/2016 R1 MassMessage
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Grants:Project/2016 R1 MassMessage доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2016-07-12 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 16:03, 5 липня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Template:Usurpation requested
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Template:Usurpation requested доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 22:26, 5 вересня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Template:Usurpation requested
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Template:Usurpation requested доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 22:29, 5 вересня 2016 (UTC)Сповіщення перекладу: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 23:33, 9 березня 2017 (UTC)Сповіщення перекладу: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 22:19, 10 березня 2017 (UTC)Сповіщення перекладу: Meta:Babylon/Translators newsletter
[ред.]Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Meta:Babylon/Translators newsletter доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 18:15, 21 листопада 2017 (UTC)Сповіщення перекладу: VisualEditor/Newsletter/2020/July
[ред.]Привіт, Mykola Swarnyk!
Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка VisualEditor/Newsletter/2020/July доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – the end of this week .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 20:26, 6 липня 2020 (UTC) Зроблено 76.69.75.96 21:17, 6 липня 2020 (UTC)
Сповіщення перекладу: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter
[ред.]Привіт, Mykola Swarnyk!
Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Trust and Safety/Case Review Committee/Charter доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 08:33, 8 липня 2020 (UTC)
Сповіщення перекладу: Tech/News/2020/32
[ред.]Привіт, Mykola Swarnyk!
Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Tech/News/2020/32 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 05:27, 31 липня 2020 (UTC)
Сповіщення перекладу: Tech/Server switch 2020
[ред.]Привіт, Mykola Swarnyk!
Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Tech/Server switch 2020 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 13:03, 15 серпня 2020 (UTC)
Сповіщення перекладу: Wikimedia CH
[ред.]Привіт, Mykola Swarnyk!
Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia CH доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Пріоритет цієї сторінки — середній.
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 07:43, 17 грудня 2020 (UTC)
Сповіщення перекладу: Project wiki representatives
[ред.]Привіт, Mykola Swarnyk!
Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Project wiki representatives доступна для перекладу, її можна перекласти тут:
Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2021-02-14 .
Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.
Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.
Дякуємо!
Координатори перекладів Meta, 12:10, 6 лютого 2021 (UTC)