Користувач:Yasnodark/Чернетка
архівую вибірково регулярно, краще давайте обговоримо, чому представники вікімедіа відповідають на мої запити щодо тематичних тижнів раз на два-три місяці. А ще й ставлять мені у вину недотримання термінів? Ось що мене справді турбує (а не секунди очікування відкриття сторінки: коли люди пишуть сотні статей та інших обє'ктів внеску, я місяцями ретельно рахую їх, а на все це глибоко начхати), що досі не нагороджено презентантів Фантастичної осені-2018, хоча попередньо призовий фонд погоджено в лютому 2019 року, остаточно підбито підсумки у вересні 2019 року напередодні ФО-2019, нову відповідь отримано в жовтні, і остаточно підтверджено, що все в порядку 1,5 місяці тому (кожного разу після неодноразових звернень без жодної відповіді на попередні), а віз і досі там (хоча я вважав, що ще рік тому всі питання вирішено остаточно і слід лише все порахувати і повідомити про це), стану реалізації не знаю, проте схоже, що на етапі ознайомлення: «оповіщувати людей ще не почали» (а коли почнуть, то по елекронці, які учасники вікі часто так само, як вікімедійці повідомлення у вікі, тож виходить, що деякі учасники активні у вікі за минулі конкурси фігурують у відмовники лише через те, що їм пофіг на пошту, так само як вікімедійцям на сповіщення у вікіпросторі, проте є суттєва різниця: свій внесок вони вносили не на пошту, а в простір укрвікі... то чому про призи їм повідомляють поштою). А по ФО-2019 взагалі незрозуміло і посилаються на бюрократію, якої ж самі не дотримуються. Я вперше згадував про заявку ще у лютому 2019, повторно навесні і восени. Восени багаторазово і, врешті-решт, коли Antanana відповіла, на свою миттєву відповідь я чекав відповіді понад два місяці (і тоді мене хвилювало більше питання з ФО-2018 та й досі схоже більше має хвилювати саме воно...), а відповідь була вже наступного року з якимись відмазками, що повинен був уточнювати: цікаво де і з ким, коли мені ніхто і ніде не надавав відповіді. І так кожного разу чекаєш по два місяці і ще й винен: тобто я повинен виконувати кожен пункт регулярно оновлюваних невідомих і незрозумілих правил, а шановані олімпійці навіть раз на тиждень повідомлення переглянути не можуть? І мені виправдань нема і "їх аргумент: «я просто не переглядаю повідомлень, бо не переглядаю типу має працювати?».." І на відміну від означаченої теми це зовсім не смішно
.
- І що ж я тоді маю порадити Antananі, Віці Іванків та усім іншим: раз на тиждень робити складну складнину — переглядати вікісповіщення та відповідати на питання, тоді коли в цьому ще є сенс. І розуміти, що це дійсно важливо і люди роблять важливу справу. І розсилку робити не поштою, де зручно вам, а на їх СО вікі, де зручно об`єктам розсилки (там же, у вікіпросторі, і чекати повідомлень від мене). Вас, Віро, прошу передати це повідомлення. Бо сенсу писати не бачу. Очікую від вас відповіді, у зручному для вас режимі, тобто у травні
, ви ж усі люди зайняті і вам і кілька секунд почекати складно, а що нам, простим смертним на відповідь можна й по 10 тижнів чекати...--[[Користувач:Yasnodark
- І що ж я тоді маю порадити Antananі, Віці Іванків та усім іншим: раз на тиждень робити складну складнину — переглядати вікісповіщення та відповідати на питання, тоді коли в цьому ще є сенс. І розуміти, що це дійсно важливо і люди роблять важливу справу. І розсилку робити не поштою, де зручно вам, а на їх СО вікі, де зручно об`єктам розсилки (там же, у вікіпросторі, і чекати повідомлень від мене). Вас, Віро, прошу передати це повідомлення. Бо сенсу писати не бачу. Очікую від вас відповіді, у зручному для вас режимі, тобто у травні
http://texty.org.ua/pg/article/editorial/read/88096/Bum_perekladiv_Z_2015_roku_kilkist_vydanyh
- http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?&I21DBN=EIU&P21DBN=EIU&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=eiu_all&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=TRN=&S21COLORTERMS=0&S21STR=Biblii_pereklady
- https://forum.pravda.com.ua/index.php?topic=1015620.0
- http://nbuv.gov.ua/node/2634
- http://ekmair.ukma.edu.ua/bitstream/handle/123456789/5761/Maksy%60m_STRIXA_UKRAYiNS%60KY%60J_XUDOZhNIJ.pdf
- http://litopys.org.ua/ukrmova/um64.htm
- https://r500.ua/istoriya-perekladiv-bibliyi-ukrayinskoyu-movoyu-chastina-ii/
- https://pidruchniki.com/1482111140671/dokumentoznavstvo/tipovi_pomilki_pid_chas_perekladu_naukovih_tekstiv_ukrayinskoyu_movoyu
- http://papers.univ.kiev.ua/1/inozemna_filologija/articles/donets-n-v-the-problem-of-conveying-emphasis-in-english-ukrainian-translation_14914.pdf
- https://www.radiosvoboda.org/a/28598054.html
- https://vsiknygy.net.ua/shcho_pochytaty/overview/502/
- А щодо допомоги проекту саме в даний момент, то знаючи, що ви - вікімедієць та киянин, сам хотів до вас звернутися (та як то кажуть: на ловця і звір біжить), бо на жаль у наших вікімедіажінок на відповідь вивести тижні, а то й місяці виходять і чесно кажучи це вельми турбує. У лютому ми з Аntananою домовилися про обсяг призового фонду на Фантосінь-2018, напередодні нового тематичника, понад 2 місяці тому було остаточно підбито підсумки і я у відповідному місці звернувся неї та Віки, відповідей не було, врешті-решт вдалося зв'язатися і місяць з гаком тому Аntanana відповіла, що була дуже зайнята і що за тиждень хтось відповість детальніше, за цей час ні по старому тематичнику не було відповіді (а там ніби ж було все вирішено) ні по новому (бо були питання у зв'язку з цим, хоча одразу зараз), тож прошу вас її потурбувати і допомогти позитивно вирішити це питання. Бо негативна відповідь демотивує учасників, деякі вже цього року відпали. Та й мені чесно кажучи рахувати все місяцями зайвий клопіт. Мабуть цього разу вже не буду, все одно всім на це наплювати.