Вікіконференція 2025/Програма/en

#wmuacon2025

◄ 2024 • 2026 ►

.

This is the schedule of the Ukrainian Wikiconference 2025, which will take place on 4-5 October online in Zoom and on 11-12 October offline in Kyiv. For the foreign audience, an English-language part with foreign speakers may be of interest. You can see this schedule in Ukrainian here.

All sessions of the conference will be in Ukrainian, except sessions by foreign speakers. They will be in English, but with consecutive interpreting to Ukrainian, and they are marked as such (marked in pink color for better visibility).

Also, remember that the Ukrainian time (UTC+3, EEST) is given in the timetable, which can differ from your local time.

Online days

October, 4th

Livestream of the first online day of the conference

Time		Session
11:00	11:15	Opening and welcome speech Anton Obozhyn, Antanana, Olesia Lukaniuk
11:15	11:30	Getting to know the participants facilitated by: Olesia Lukaniuk
11:30	11:50	Five insights about Wikipedia and the Russo-Ukrainian War Anton Protsiuk
11:50	12:00	Break
International perspective #1 — how do other chapters work
12:00	12:15	Wikimedia France Rémy Gerbet [in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]
12:15	12:30	Wikimedia UK Daria Cybulska [in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]
12:30	12:45	Wikimedia Czech Republic Klára Joklová [in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]
12:45	13:00	Break
How do we really use AI — sharing the experience
13:00	13:15	Experience of using ChatGPT for translating Wikipedia articles from English Olexa Riznyk
13:15	13:30	How AI helps in the work of Wikimedia Ukraine Anton Protsiuk, Olena Vinsent
13:30	13:45	Group talk: experience of conference participants moderated by: Anton Protsiuk
13:45	14:00	Break
How do we develop the Ukrainian Wikipedia and wikiprojects #1
14:00	14:25	Patrolling the Wikipedia: eating the elephant one bite at a time Mile.Horizon
14:25	14:50	Perspective of the wiki-teams Asya Zbroyar
14:50	15:00	Break
International perspective #2 — CEE and others
15:00	15:20	How does Wikimedia CEE Hub work Barbara Klen [in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]
15:20	15:40	Good news about "Wiki Loves Monuments" and Moldova — and why we are talking about bicycles all the time Gikü [in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]
15:40	16:10	After «Women in Red»: fight for a gender equality in Wikipedia Victoria Doronina [in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]

October, 5th

Livestream of the second online day of the conference

Time		Session
11:00	11:10	Opening of the second day Olesia Lukaniuk
11:10	11:50	Getting to know the participants facilitated by: Olena Vinsent
11:50	12:00	Break
12:00	12:45	Wikimedia Ukraine in 2025: work and plans Iryna Boiko
12:45	13:00	Group photo, break
International perspective #3
13:00	13:45	Five widespread mistakes, which others already made — so that you won't need to! Asaf Bartov [in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]
13:45	14:00	Break
Contests and projects of Wikimedia Ukraine
14:00	14:10	Photo contest "Wiki Loves Monuments" in Ukraine in 2025 Daryna Vozniuk
14:10	14:20	The contest "(Un)known women in Wikipedia": how to overcome the gender gap in Ukrainian Wikipedia Olena Vinsent
14:20	14:30	Wikipedia in the focus of research: how do scientists research Wikipedia and how to join Anton Protsiuk
14:30	14:40	Wikipedia as a space of support: the week of psychological health and the inclusive course Olena Vinsent
14:40	15:00	Break
How do we develop the Ukrainian Wikipedia and wikiprojects #2
15:00	15:30	We need more admins Renvoy
15:30	16:00	Websites of government bodies and of communities — the sources of free photographs: how and what to upload to Wikimedia Commons Serhii Petrov
16:00	16:10	Break
International perspective from the Ukrainians
16:10	16:30	How to expand your involvement in the Wikimedia movement and how to get to the conferences Ata
16:30	16:40	The first international youth conference in Prague in 2025 Daryna Vozniuk